你想要說些什麼，或是想要知道些什麼，你盡管可以對我們說。
第二，你不得同任何人說話——不管是梅森、執法官，或是這些監獄看守，哪一個人都不行——除非我關照你可以這麼做。
不管是誰，都不準說——你聽見了吧！頂頂要緊的是——再也不要哭鼻子。
因為，不管你像天使一樣清白也好，還是像魔鬼一樣惡毒也好，頂頂要不得的，就是——你在人家面前哭鼻子。
不管公衆也好，還是這些監獄看守也好，他們并不了解這個——人家始終把淚水看成一種軟弱，或是自己供認有罪。
我決不希望人家對你抱有這樣的看法，特别是我已經明白，事實上你并沒有犯罪。
這一點現在我明白了，而且也是相信的。
你明白吧！所以，你在梅森等人面前，就得表現堅定沉着。
“其實，從現在起，我希望你就不妨開始來一點兒格格大笑——至少也要笑眯眯的，樂呵呵的，跟這兒所有人都得寒暄道好。
你知道吧，司法界有一句老話：隻要知道自己無罪，定能處之泰然。
記住自己是無罪的，别讓人家看到你有犯罪的神态。
切莫愁眉不展呆坐在這兒冥思苦索，讓人看到你好像連一個朋友都沒有——但事實上，你并不是這樣。
有我在這兒哩——還有我的同事，傑夫森先生，我們都同你在一起。
過一兩天，我要把他帶來。
你對待他的态度，就要像對待我的态度一個樣。
要信任他，因為他精通法律，在某些方面比我還要強。
明天，我要帶一些書報雜志給你，我希望你随便翻翻，或是看看那些插圖也好。
反正可以讓你消愁解悶呗。
” 克萊德淡淡地一笑，點點頭。
“哦，還有一件事——我可不知道你現在信不信教——不過，不管你信也好，不信也好，這兒監獄裡星期天照例做禮拜的，我勸你要經常參加——這就是說，隻要人家邀你參加的話。
因為，這兒人人都信教，我倒是希望你盡可能給人留下一個好印象。
至于别人對你有什麼議論，或是對你看法如何，你先不要放在心上——你隻要照我的話兒去做就得了。
但是，如果說梅森這個家夥，或是這兒哪一個人再來跟你胡攪蠻纏，給我寫個條子就得了。
“現在，我該走了，我出門時，你要樂哈哈地對我笑一笑，下次我一進門時，你也要這樣笑一笑來迎接我。
還有，不許胡扯——明白了吧？” 随後，他使勁地晃了晃克萊德的肩膀，拍拍他的後背，便邁開大步走出了牢房。
其實，這時他心裡卻在思忖：“請問，我真的相信這小子像他所說的自己無罪嗎？砸了一個姑娘，還不知道他這是故意砸的，這可能嗎？過後，他就泅水遊到别處去了，照他的說法，因為深怕一遊到姑娘身邊，說不定會被她拉住，也給淹死了。
簡直是卑鄙無恥！像他這樣說法，十二個人
但他那一整套的計劃——真實意圖——從法律觀點來看，還不是同樣犯罪了嗎。
他說的是實話呢，還是直到此刻繼續在撒謊？也許是想欺騙他自己，同時也在欺騙我吧？還有那架照相機——本來我們應該在梅森找到和當衆出示以前早就弄到手的。
還有那套衣服。
我應該把它找到，也許還得公開地提一提，别讓人家以為那套衣服是藏匿起來了——說它一直掌握在我們手裡——已送到萊柯格斯去洗了。
可是，不，不——等一等——這事我們還得好好琢磨琢磨不可。
” 就這樣一點一點地暗自琢磨，同時，他又膩味地想到：最好也許壓根兒不采用克萊德的說法，還不如幹脆另編一套——那就是說，把克萊德的那個說法改動一下，讓人看起來不是那麼殘酷，或是從法律觀點來看，也不是那麼迹近謀殺。