，逐字逐句仔細研究了一番。
列甯格勒。
參與。
課題。
理解。
母親一定是知道些什麼事，她親眼所見或親身參與了某個重要的事件，重要到能成為一位專業學者的研究課題。
可究竟是什麼呢？
大清洗嗎？斯大林的鎮壓運動？難道母親是某個芭蕾舞團的首席舞蹈家……
“打住！”妮娜大聲喝止住自己的胡思亂想。
她把注意力轉向那個滿是灰塵的綠皮文件夾，上面标着的“BepaΠeTpoBHa”究竟是什麼？接着她又盯着信琢磨了一陣。
“你到底要她幫什麼忙呢，瓦西裡·埃德莫維奇？”
就在這個時候，就在念出他的名字的時候她發現了。
妮娜一個激靈坐直了身子。
玄機就藏在他的簽名裡。
這位教授寫自己名字“瓦西裡（Vasily）”的時候，第一個字母“V”看上去特别像一個“B”。
妮娜的心怦怦直跳，她拿起那個文件夾，湊近封面仔細看。
“BepaΠeTpoBHa”中的那個“a”字母後面是不是有一個空格？前後兩個部分會不會是一個名字的名和姓呢？她把第二個大寫字母之後的部分擋了起來，留下的就是Bepa這幾個字母。
Vepa。
她在網上搜索俄文字母表，并跟那一串字母做了個對比。
Bepa對應的是Vera。
也就是維拉。
接着她把後面的“ΠeTpoBHa”也對照着翻譯了出來。
Petrovna，培提諾夫娜。
再深入研究一下，她就把俄國人取名字的規律摸索明白了。
最前面的是名，中間的是由父名衍生出的名字——父名後面跟一個用以識别男性或女性的後綴——最後是姓。
那麼标簽上的應該是一個完整的俄國姓名中前面的兩個部分——諾夫娜（ovna）代表了女性的後綴，維拉·培提諾夫娜（VeraPetrovna）的意思就是維拉，培提的女兒。
妮娜坐回到椅子上，感覺興奮異常，通常她在摸清了某件事的關鍵環節時會有這樣的感覺。
維拉是一個真實存在的人，真實到可以将她的名字鄭重其事地寫到一份檔案上，并保存了二十年之久，足可見這個人的重要性。
但光是搞清楚了一個名字還不算找到完整的答案。
至少這個名字并沒有回答那個關鍵性的問題——母親的身份。
并且很不走運的是，由于這個名字缺少姓氏，她就無法在網上查出更多的信息來。
大學教授的研究很可能跟維拉有關，也許母親正好認識她或者知道關于她的某件事。
當然了，不能排除母親就是維拉，或者是奧爾嘉的可能。
但這些問題的答案妮娜隻能從别的渠道尋找了。
這個瓦西裡·埃德莫維奇——瓦西裡，埃德的兒子——知道母親和維拉之間的關系，而這個關系非常重要，重要到可以納入他的研究。
想到這些，一個計劃在妮娜的腦海中成型。