返回

II.The Adventure of the Cardboard Box

首頁
    Inchoosingafewtypicalcaseswhichillustratetheremarkablementalqualitiesofmyfriend,SherlockHolmes,Ihaveendeavoured,asfaraspossible,toselectthosewhichpresentedtheminimumofsensationalism,whileofferingafairfieldforhistalents.Itis,however,unfortunatelyimpossibleentirelytoseparatethesensationalfromthecriminal,andachroniclerisleftinthedilemmathathemusteithersacrificedetailswhichareessentialtohisstatementandsogiveafalseimpressionoftheproblem,orhemustusematterwhichchance,andnotchoice,hasprovidedhimwith.WiththisshortprefaceIshallturntomynotesofwhatprovedtobeastrange,thoughapeculiarlyterrible,chainofevents. ItwasablazinghotdayinAugust.BakerStreetwaslikeanoven,andtheglareofthesunlightupontheyellowbrickworkofthehouseacrosstheroadwaspainfultotheeye.Itwashardtobelievethatthesewerethesamewallswhichloomedsogloomilythroughthefogsofwinter.Ourblindswerehalf-drawn,andHolmeslaycurleduponthesofa,readingandre-readingaletterwhichhehadreceivedbythemorningpost.Formyself,mytermofserviceinIndiahadtrainedmetostandheatbetterthancold,andathermometeratninetywasnohardship.Butthemorningpaperwasuninteresting.Parliamenthadrisen.Everybodywasoutoftown,andIyearnedforthegladesoftheNewForestortheshingleofSouthsea.Adepletedbankaccounthadcausedmetopostponemyholiday,andastomycompanion,neitherthecountrynortheseapresentedtheslightestattractiontohim.Helovedtolieintheverycentreoffivemillionsofpeople,withhisfilamentsstretchingoutandrunningthroughthem,responsivetoeverylittlerumourorsuspicionofunsolvedcrime.Appreciationofnaturefoundnoplaceamonghismanygifts,andhisonlychangewaswhenheturnedhismindfromtheevil-doerofthetowntotrackdownhisbrotherofthecountry. FindingthatHolmeswastooabsorbedforconversationIhadtossedasidethebarrenpaper,andleaningbackinmychairIfellintoabrownstudy.Suddenlymycompanion’svoicebrokeinuponmythoughts: “Youareright,Watson,”saidhe.“Itdoesseemamostpreposterouswayofsettlingadispute.” “Mostpreposterous!”Iexclaimed,andthensuddenlyrealizinghowhehadechoedtheinmostthoughtofmysoul,Isatupinmychairandstaredathiminblankamazement. “Whatisthis,Holmes?”Icried.“ThisisbeyondanythingwhichIcouldhaveimagined.” Helaughedheartilyatmyperplexity. “Youremember,”hesaid,“thatsomelittletimeagowhenIreadyouthepassageinoneofPoe’ssketchesinwhichaclosereasonerfollowstheunspokenthoughtsofhiscompanion,youwereinclinedtotreatthematterasameretour-de-forceoftheauthor.OnmyremarkingthatIwasconstantlyinthehabitofdoingthesamethingyouexpressedincredulity.” “Oh,no!” “Perhapsnotwithyourtongue,mydearWatson,butcertainlywithyoureyebrows.SowhenIsawyouthrowdownyourpaperandenteruponatrainofthought,Iwasveryhappytohavetheopportunityofreadingitoff,andeventuallyofbreakingintoit,asaproofthatIhadbeeninrapportwithyou.” ButIwasstillfarfromsatisfied.“Intheexamplewhichyoureadtome,”saidI,“thereasonerdrewhisconclusionsfromtheactionsofthemanwhomheobserved.IfIrememberright,hestumbledoveraheapofstones,lookedupatthestars,andsoon.ButIhavebeenseatedquietlyinmychair,andwhatcluescanIhavegivenyou?” “Youdoyourselfaninjustice.Thefeaturesaregiventomanasthemeansbywhichheshallexpresshisemotions,andyoursarefaithfulservants.” “Doyoumeantosaythatyoureadmytrainofthoughtsfrommyfeatures?” “Yourfeaturesandespeciallyyoureyes.Perhapsyoucannotyourselfrecallhowyourreveriecommenced?” “No,Icannot.” “ThenIwilltellyou.Afterthrowingdownyourpaper,whichwastheactionwhichdrewmyattentiontoyou,yousatforhalfaminutewithavacantexpression.ThenyoureyesfixedthemselvesuponyournewlyframedpictureofGeneralGordon,andIsawbythealterationinyourfacethatatrainofthoughthadbeenstarted.Butitdidnotleadveryfar.YoureyesflashedacrosstotheunframedportraitofHenryWardBeecherwhichstandsuponthetopofyourbooks.Thenyouglancedupatthewall,andofcourseyourmeaningwasobvious.Youwerethinkingthatiftheportraitwereframeditwouldjustcoverthatbar
上一章 章節目錄 下一頁
推薦內容