返回

VIII.THE ADVENTURE OF THE SPECKLED BAND

首頁
    tionoftheManorHouse.Twohourspassedslowlyaway,andthen,suddenly,justatthestrokeofeleven,asinglebrightlightshoneoutrightinfrontofus. “Thatisoursignal,”saidHolmes,springingtohisfeet“itcomesfromthemiddlewindow.” Aswepassedoutheexchangedafewwordswiththelandlord,explainingthatweweregoingonalatevisittoanacquaintance,andthatitwaspossiblethatwemightspendthenightthere.Amomentlaterwewereoutonthedarkroad,achillwindblowinginourfaces,andoneyellowlighttwinklinginfrontofusthroughthegloomtoguideusonoursombreerrand. Therewaslittledifficultyinenteringthegrounds,forunrepairedbreachesgapedintheoldparkwall.Makingourwayamongthetrees,wereachedthelawn,crossedit,andwereabouttoenterthroughthewindowwhenoutfromaclumpoflaurelbushestheredartedwhatseemedtobeahideousanddistortedchild,whothrewitselfuponthegrasswithwrithinglimbsandthenranswiftlyacrossthelawnintothedarkness. “MyGod!”Iwhispered“didyouseeit?” HolmeswasforthemomentasstartledasI.Hishandclosedlikeaviceuponmywristinhisagitation.Thenhebrokeintoalowlaughandputhislipstomyear. “Itisanicehousehold,”hemurmured.“Thatisthebaboon.” IhadforgottenthestrangepetswhichtheDoctoraffected.Therewasacheetah,tooperhapswemightfindituponourshouldersatanymoment.IconfessthatIfelteasierinmymindwhen,afterfollowingHolmes’exampleandslippingoffmyshoes,Ifoundmyselfinsidethebedroom.Mycompanionnoiselesslyclosedtheshutters,movedthelampontothetable,andcasthiseyesroundtheroom.Allwasaswehadseenitinthedaytime.Thencreepinguptomeandmakingatrumpetofhishand,hewhisperedintomyearagainsogentlythatitwasallthatIcoulddotodistinguishthewords: “Theleastsoundwouldbefataltoourplans.” InoddedtoshowthatIhadheard. “Wemustsitwithoutlight.Hewouldseeitthroughtheventilator.” Inoddedagain. “Donotgoasleepyourverylifemaydependuponit.Haveyourpistolreadyincaseweshouldneedit.Iwillsitonthesideofthebed,andyouinthatchair.” Itookoutmyrevolverandlaiditonthecornerofthetable. Holmeshadbroughtupalongthincane,andthisheplaceduponthebedbesidehim.Byithelaidtheboxofmatchesandthestumpofacandle.Thenheturneddownthelamp,andwewereleftindarkness. HowshallIeverforgetthatdreadfulvigil?Icouldnothearasound,noteventhedrawingofabreath,andyetIknewthatmycompanionsatopen-eyed,withinafewfeetofme,inthesamestateofnervoustensioninwhichIwasmyself.Theshutterscutofftheleastrayoflight,andwewaitedinabsolutedarkness. Fromoutsidecametheoccasionalcryofanight-bird,andonceatourverywindowalongdrawncatlikewhine,whichtoldusthatthecheetahwasindeedatliberty.Farawaywecouldhearthedeeptonesoftheparishclock,whichboomedouteveryquarterofanhour.Howlongtheyseemed,thosequarters!Twelvestruck,andoneandtwoandthree,andstillwesatwaitingsilentlyforwhatevermightbefall. Suddenlytherewasthemomentarygleamofalightupinthedirectionoftheventilator,whichvanishedimmediately,butwassucceededbyastrongsmellofburningoilandheatedmetal.Someoneinthenextroomhadlitadark-lantern.Iheardagentlesoundofmovement,andthenallwassilentoncemore,thoughthesmellgrewstronger.ForhalfanhourIsatwithstrainingears.Thensuddenlyanothersoundbecameaudible—averygentle,soothingsound,likethatofasmalljetofsteamescapingcontinuallyfromakettle.Theinstantthatweheardit,Holmessprangfromthebed,struckamatch,andlashedfuriouslywithhiscaneatthebell-pull. “Youseeit,Watson?”heyelled.“Youseeit?” ButIsawnothing.AtthemomentwhenHolmesstruckthelightIheardalow,clearwhistle,butthesuddenglareflashingintomywearyeyesmadeitimpossibleformetotellwhatitwasatwhichmyfriendlashedsosavagely.Icould,however,seethathisfacewasdeadlypaleandfilledwithhorrorandloathing.HehadceasedtostrikeandwasgazingupattheventilatorwhensuddenlytherebrokefromthesilenceofthenightthemosthorriblecrytowhichIhaveeverlistened.Itswelleduplouderandlouder,ahoarseyellofpainandfearandangerallmingledintheonedreadfulshriek.Theysaythatawaydowninthevillage,andeveninthedistantparsonage,thatcryraisedthesleepersfromtheirbeds.Itstruckcoldtoourhearts,andIstoodgazingatHolmes,andheatme,untilthelastechoesofithaddiedawayintothesilencefromwhichitrose. “Whatcanitmean?”Igasped. “Itmeansthatitisallover,”Holmesanswered.“Andperhaps,afterall,itisforthebest.Takeyourpistol,andwewillenterDr.Roylott’sroom.” Withagravefacehelitthelampandledthewaydownthecorridor.Twicehestruckatthechamberdoorwithoutanyreplyfromwithin.Thenheturnedthehandleandentered,Iathisheels,withthecockedpistolinmyhand. Itwasasingularsightwhichmetoureyes.Onthetablestoodadark-lanternwiththeshutterhalfopen
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容