你一塊作長夜之歡。
”姑娘連忙推辭，說自己困倦了。
玉版一定要請他去，姑娘坐在那裡就是不走。
玉版說道：“你如此戀戀不去，難道在你屋裡藏了男子嗎？”一邊說一邊強拉硬拽地把姑娘拉出去了。
常生隻好用膝蓋從床底下爬出來，遺憾得要死，便搜尋姑娘的枕頭和席子下面，想找到一件她留下的東西。
再看她的室内，并沒有梳妝的匣子，隻是床頭挂着一個水晶如意，上面結着紫色的帶子，芳香潔淨，十分可愛。
常生便揣在懷裡，爬過牆頭回去了。
回到自己的屋裡，常生理一理自己的衣襟和袖子，姑娘身上的香氣還在上面，不由得想念更為殷切。
但一回想到剛才吓得趴在床底下那個滋味，又有些害怕，左思右想不敢再去了，隻是把水晶如意小心地珍藏起來，等待姑娘來要。
隔了一晚，姑娘果然來了，笑着說道：“我一向以為你是個君子，誰知道你原來是小偷啊！”常生說道：“偷東西這事兒确實有，之所以偶爾幹這個事兒，是指望稱心如意啊！”說着，就把她摟在懷裡，替她解開裙帶。
她那潔白如玉的肌膚剛剛露出一點，一股溫暖的香氣便往外噴溢。
常生和她偎依擁抱之間，感到她呼的氣和淌的汗都發出濃郁的芳香，不由得狂喜地說道：“我本來就以為你是仙子，現在更加知道不會錯了。
承蒙你如此垂愛于我，實在是三生的姻緣。
隻恐怕神仙下嫁凡夫，最終免不了分離的痛苦啊！”姑娘笑着說道：“你的憂慮也太過了。
我哪裡是神仙，也不過如同那離魂的倩女，一時為愛情所打動罷了。
但這事咱倆一定要謹慎小心、保守秘密，不然的話，怕惹得那些搬弄是非的人，給咱們捏造情節，颠倒黑白，到那時候，你不能插上雙翼，我也不能乘風飛去，那被坑害的離散比好合好散的分别更慘啊！”常生覺得她說的很對，但仍然懷疑她是神仙，便再三盤問她叫什麼名字。
姑娘說道：你既然把我當做神仙，神仙何必一定要留姓名呢？”常生又問：“老太婆是什麼人？”姑娘說道：“她是桑姥姥。
我小時候受過她的庇護之恩，所以不把她和丫頭仆婦一樣看待。
”于是起身要走，說道：“我那裡人多眼雜，你不能待久，偷空我一定再來。
”臨走時，向常生讨還水晶如意，說道：“這不是我的東西，是玉版遺留在我那裡的。
”常生問道：“玉版是你的什麼人呀？”回答道：“是我的堂妹。
”常