長股之國在雄常北,披發。
一曰長腳。
西方蓐收,左耳有蛇,乘兩龍。
————————————
【譯文】
(注:凡“■”為打不出來的字)海外從西南角到西北角的國家地區、山丘河川分别如下。
滅蒙鳥在結胸國的北面,那裡的鳥是青色羽毛,拖着紅色尾巴。
大運山高三百仞,屹立在滅蒙鳥的北面。
大樂野,夏後啟在這地方觀看《九代》樂舞,乘駕着兩條龍,飛騰在三重雲霧之上。
他左手握着一把華蓋,右手拿着一隻玉環,腰間佩挂着一塊玉璜。
大樂野就在大運山的北面。
另一種說法認為夏後啟觀看樂舞《九代》是在大遺野。
三身國在夏後啟所在之地的北面,那裡的人都長着一個腦袋三個身子。
一臂國在三身國的北面,那裡的人都是一條胳膊、一隻眼睛、一個鼻孔。
那裡還有黃色的馬,身上有老虎斑紋,長着一隻眼睛和一條腿蹄。
奇肱國在一臂國的北面。
那裡的人都是一條胳膊和三隻眼睛,眼睛分為陰陽而陰在上陽在下,騎着名叫吉良的馬。
那裡還有一種鳥,長着兩個腦袋,紅黃色的身子,栖息在他們的身旁。
刑天與天帝争奪神位,天帝砍斷了刑天的頭,把他的頭埋在常羊山。
沒了頭的刑天便以乳頭做眼睛,以肚臍做嘴巴,一手持盾牌一手操大斧而舞動。
叫做祭的女巫、叫做薎的女巫住在刑天與天帝發生争鬥之地的北面,正好處于兩條水流的中間,女巫薎手裡拿着兕角小酒杯,女巫祭手裡捧着俎器。
種■鳥、一種■鳥,它們的顔色是青中帶黃,經過哪個國家那個國家就會敗亡。
■鳥和■鳥栖息在女巫祭的北面。
■鳥長着人的面孔,立在山上。
另一種說法認為這兩種鳥統稱維鳥,是青色鳥、黃色鳥聚集在一起的混稱。
丈夫國在維鳥的北面,那裡的人都是穿衣戴帽而佩帶寶劍的模樣。
有一具女醜的屍體,她生前是被十個太陽的熱氣烤