抱這位美人的時候，比東、西印度還富。
難怪他對于娶凱瑟琳感到良心不安了。
紳士甲
舉着華蓋給她遮蔭的是五港的四位子爵。
紳士乙
他們真幸福，所有挨近她的人都幸福。
那位在王後身後為她舉着裙裙的老太太，我看是諾福克公爵夫人吧。
紳士甲
是的，其餘的都是伯爵夫人呢。
紳士乙
這從她們戴的小王冠可以看出來。
他們真像天上的明星。
紳士甲
有時候他們會成為隕星的。
紳士乙
不要再提了。
在一陣響亮号角聲中，行列下。
紳士丙上。
紳士甲
先生，上帝保佑您。
您在哪兒挨擠受熱來着？
紳士丙
在大教堂人堆裡，那兒連插一個手指頭的縫兒都沒有，歡樂的人群那股汗臭氣簡直把我悶死了。
紳士乙
您看見加冕了？
紳士丙
我看見了。
紳士甲
怎麼個情形？
紳士丙
十分值得一看。
紳士乙
好先生，跟我們說說吧。
紳士丙
盡我的能力吧。
衣服華麗的貴族和命婦就像一條河流，他們把王後帶到神壇前一個事先準備好的地方，然後引退到一定距離之外，王後陛下才在一張華麗的寶座上坐下，休息了大約有半個小時的光景，任憑大家欣賞她的美麗容貌。
先生，請相信我，她可以算是自古以來和男人同床的最美的女子了。
當人們看了個夠以後，忽聽得一陣巨響，聲音大得就得起了飓風的海中的船上繩索，也有各種的調子。
這時，帽子、外衣、我看連褲子都被抛到了空中，如果人們的臉能夠摘下來，恐怕到現在還沒有找回來呢。
我從來沒見過這樣熱烈的慶祝場面。
還有半個禮拜就要生産的大肚子女人像古代打仗用的撞城槌拚命往人堆裡撞，人群在她們面前東倒西歪。
男人們沒有一個來得及說“招呼我的老婆”，人群密得奇怪，就像織成的一塊布一樣。
紳士乙
後來呢？
紳士丙
最後，安貴人立起身來，腼腆地邁開步伐走向神壇，跪在神壇前面，像聖徒一樣擡頭望着上天，虔誠地祈禱。
然後她又站起來，向人們一鞠躬；接着，坎特伯雷大主教把應當加在王後身上的一切，都加在她身上：聖膏、愛德華王的王冠、杖、和平鳥和其他這一類的高貴标飾。
這段儀式完成後，歌童隊在全國精選的樂師的伴奏下齊唱贊美詩。
就這樣，她離開了教堂，在全副儀仗的随同下步行回約克府，大婚筵席就在約克府舉行。
紳士甲
先生，您可别再叫它約克府了，那是屬于過去的了。
自從紅衣主教失敗後，約克府的稱呼就取消了，現在屬于國王，改稱“白廳”了。
紳士丙
我知道，但是改名不久，老名字在我說還是記憶猶新的。
紳士乙
王後兩旁那兩位虔誠的主教是誰？
紳士丙
一個是斯多克斯理，一個是噶登納，噶登納是溫徹斯特主教，新近從國王秘書的職位提升的，斯多克斯理是倫敦主教。
紳士乙
據說溫徹斯特主教對德高望重的大主教克蘭默沒有什麼太大的好感。
紳士丙
這是全國上下都知道的，但是他們之間的裂痕并不算大，一旦真正破裂，克蘭默是能找到一個決不退縮的朋友的。
紳士乙
請教是哪一個？
紳士丙
托馬斯-克倫