凱全身僵硬。
“親愛的，是你啊？我以為是卡翠娜·布萊特。
”
“你在哪裡？”
“在哪裡？我在工作啊。
”
接着是一陣漫長的靜默。
米凱知道烏拉顯然聽見了渡輪的鳴笛聲，這就是她之所以這麼問的原因。
他通過嘴巴用力地吸了口氣，低頭看着自己的勃起逐漸消退。
“晚餐五點半才能煮好。
”烏拉說。
“好，”他說，“今天吃……”
“牛排。
”她說，随即挂斷。
哈利和韋勒在葉興路三十三号大門前下車。
哈利點了根煙，擡頭看着那棟被高聳圍牆所環繞的紅磚建築。
他們從警署驅車來到此地，出發時陽光普照，秋日色彩明媚，但越接近目的地，頭上的烏雲聚集得越多。
此刻山丘上空已烏雲密布，宛如一片水泥色的天花闆，将地面上景緻的色彩全給吸走了。
“這就是伊拉監獄。
”韋勒說。
哈利點了點頭，用力吸了一口煙。
“為什麼他的外号叫‘未婚夫’？”
“因為他會把被害人強暴到懷孕，還要她們發誓把孩子生下來。
”
“不然的話……”
“不然他會回來親手執行剖宮産。
”哈利吸入最後一口煙，把香煙在煙盒上撚熄，煙屁股放進煙盒。
“來解決事情吧。
”
“依照規定我們不能把他綁起來，但可以通過監視器看着他。
”一名警衛按下開門按鈕，讓哈利和韋勒進入監獄，并領着他們往長走廊的盡頭走去。
走廊兩側是一扇扇漆成灰色的精鋼門闆。
“我們有個規定是不準靠近他一米以内。
”
“天哪，”韋勒說，“他攻擊過你們嗎？”
“沒有，”警衛說，把鑰匙插進最後一扇門，“斯韋恩·芬内被關在這裡的這二十年間，沒有留下任何污點。
”
“可是呢？”
警衛聳了聳肩，轉動鑰匙。
“你們自己看就明白我的意思了。
”
他打開門，讓到一邊，韋勒和哈利走進囚室。
室内有個男子坐在床上的陰影中。
“芬内。
”哈利說。
“霍勒。
”陰影中傳來的聲音有如岩石的迸裂聲。
哈利朝囚室裡唯一一張椅子指了指。
“我可以坐這裡嗎？”
“如果你有時間坐一會兒的話，聽說你最近忙得很。
”
哈利坐了下來，韋勒站到哈利背後離門口不遠的地方。
“嗯，是他嗎？”
“是誰？”
“你知道我指的是誰。
”
“你先老實回答我的問題，我才會回答你。
你想念這樣嗎？”
“想念什麼，斯韋恩？”
“想念有個跟你同等級的玩伴，就像以前的我跟你一樣。
”
陰影中的男子倚身向前，移動到牆上高處的窗戶所照入的光線中。
哈利聽見背後的韋勒呼吸加速。
窗戶欄杆的影子落在一張凹痕遍布的臉上，那張臉的紅棕色皮膚有如皮革，上頭布滿皺紋，紋路之間靠得十分緊密，宛如被人用刀割至見骨。
男子的額頭上綁着一條紅手帕，一副印第安人的模樣，濕潤的厚唇周圍長着一圈口字胡，細小的瞳孔在褐色虹膜的中央，眼白偏黃，全身肌肉發達，竟有如二十歲的小夥子。
哈利在心裡算了算，“未婚夫”斯韋恩·芬内今年應該有七十五歲了。
“第一次總是最難忘的對不對，霍勒？我的名字永遠會排在你的成就榜上的第一位。
我奪走了你的貞操，是不是啊？”斯韋恩的笑聲聽起來宛如用小石子漱口一般。
“這個嘛……”哈利說，雙臂交疊，“如果要用我的實話來交換你的實話，那麼我的回答是我不想念，還有我永遠都不會忘記你，斯韋恩·芬内，我也永遠都不會忘記被你重創和殺害的人。
你經常在夜裡來拜訪我。
”
“我也是，我那些未婚妻都對我非常忠貞。
”斯韋恩的厚唇咧開，露出笑容。
他把右手放在右眼上。
哈利聽見韋勒後退了一步，撞上了門闆。
斯韋恩的眼睛透過手掌上有如乒乓球大小的孔洞望向韋勒。
“小子，别害怕，”斯韋恩說，“你該害怕的是你這個長官。
當時他跟你一樣年輕，我已經躺在地上動彈不得，但他還是舉起槍來對我的手掌開槍。
記住了，你這長官的心黑得很，現在他又覺得焦渴不已了，就跟在外頭快樂逍遙的那個人一樣。
霍勒，你的焦渴就像火，這就是為什麼你得澆熄它，要是不解除這股渴意，它就會一直增長，吞沒任何接觸到