、手腕、小臂、彎曲的胳膊肘和上臂看起來像一個整體，隻由靈活的肩來控制動作。
拳頭猛地伸出，打在凱羅的臉上，擊中了他的半邊下巴和嘴角，還有臉頰的大部分。
凱羅合上眼睛，失去了知覺。
斯佩德把凱羅軟綿綿的身子放在椅子上，任他四肢攤開，頭向後耷拉在椅背上，張着嘴。
斯佩德把這個失去知覺的男人的衣袋有條不紊地一一掏空，将衣袋裡的東西放在桌上擺成一堆，必要的時候還得挪動一下他癱軟的身子。
當最後一個口袋也被翻出來之後，他回到自己的椅子上，卷了一支煙，點燃，然後開始檢查他的戰利品。
他不慌不忙、一絲不苟地把手頭的東西徹底檢查了一番。
有一個大号的黑色軟皮錢包，裡面裝着幾種不同面值的鈔票，一共三百六十五美元，外加三張五英鎊的鈔票；一本蓋着很多簽證的希臘護照，上面印着凱羅的名字和照片；五張疊起來的粉色洋蔥紙[洋蔥紙，一種輕、薄而具有韌性的半透明紙制品，因像幹燥的洋蔥皮而得名。
]，上面寫滿了字，似乎是阿拉伯語；一張邊緣參差不齊的剪報，登着發現阿切爾和瑟斯比屍體的消息；一張被當做明信片的照片，上面是一個黑皮膚的女人，一雙美目奪人心魄，溫柔的嘴角微微下垂；一大塊舊得發黃的絲綢手帕，沿着折痕已經有了裂紋；一小沓印着“喬·凱羅先生”的名片，還有一張當天晚上吉利劇院前排座位的票。
除了錢包和裡面的東西，還有三塊帶着西普香水味的顔色鮮豔的絲綢手帕；一塊浪琴白金表，挂在一條白金和玫瑰金材質的表鍊上，表鍊的另一頭系着一個小小的銀色梨形吊墜；一把硬币，有美元、英鎊、法郎、中國銅錢；一個鑰匙環，上面挂着六把鑰匙；一支嵌缟瑪瑙的銀色鋼筆；一把裝在人造革套子裡的金屬梳子；一根裝在人造革套子裡的指甲锉；一小本舊金山街道指南；一張南太平洋鐵路公司的行李票；半包紫羅蘭香錠；一張上海保險經紀人的名片；四張貝爾維德旅館的便箋，其中一張上面用工整的小字寫着塞缪爾·斯佩德的名字，還有他辦公室和公寓的地址。