他:“估計你沒想起來,象形文最具代表性的是中文數字啊:一橫代表1,兩橫代表2,是不是?”
我緩過神來了:“哦,對。
”
他:“知道這個就好辦了,瑪雅文入手,也從數字好了。
觀察那些碑刻銘文後,找到線索了。
一個點代表1,兩個點代表2,以此類推,但是沒找到5個點,那就一定是有一個新的符号代表着數字5。
最簡單的,又有代表性的,就是橫向排列的五個點融合了,成為了一個橫杠。
瑪雅文中,一個橫杠,就代表着5。
”
我:“一個橫杠加上一個點,代表數字6?”
他:“沒錯,就是這樣。
”
我:“有意思,真有意思!”
他:“其實這就是符号學的部分内容,并不枯燥,可能是最後那個‘學’字,讓很多人望而生畏吧。
我們接着說。
知道了數字,接下來就可以研究數字前面或者後面的那個文字了。
大多數情況下,那通常會代表日期。
當然不否認雕刻上有表述其他内容的數字的可能,但是你别忘了,在紀念性質的建築上,總不能通篇記載這是100隻猴子,那是100個人吧?總得有日期對吧?拆分解讀了那個象形文的日期,也就是有了開始。
慢慢來,總會解讀更多的基礎符号的,于是……”
我:“您太神奇了,是您破解的瑪雅文?”
他大笑:“當然不是我破解的,早就有人破解了很多。
我隻是告訴你瑪雅文是怎麼破解的,并且自己分析給你而已。
”
我:“……原來是這樣……不過話說回來,您的分析很厲害。
”
他:“這些内容在我原來發出去的期刊裡早就寫過了。
”
我:“那些冊子我并沒看全,隻看了一部分。
”
他:“無所謂的。
先把這些放在一邊不說,瑪雅文明還有完全不同于我們的。
”
我:“好,您繼續。
”
他:“從文字上,基本可以推斷這個社會文明的核心文化。
”
我:“啊……您指文字内容?”
他:“不,文字結構。
”
我:“文字結構?什麼意思?”
他:“拼音文和音階文的文化,大多注重的是自然或者人文。
所以他們的文字組成特性很簡單,是線性的。
比方說,‘you’這個詞,從左到右排列,排列上沒有上下之說,也就是一維的,是不是?”
我:“是這樣。
”
他:“而使用表意文字,就是象形文特征的語系,文化核心則側重自然以及曆史傳承。
這個剛才我說過了,代表性的是中文。
在文字結構上不再是線性的了,而是二維的。
例如我的姓:郭,有上下,有左右。
”
我仔細想了下:“沒錯,二維結構文字。
”
他:“瑪雅文呢?更複雜。
瑪雅文是三維結構的,不但有上下左右,還有遠近。
也就是說,在基礎文字符号上,有重疊的特性。
而讀法上的順序是‘先上後下、先左後右、先近後遠’。
雖然瑪雅文是象形文字,但是每個我們看起來是一張小圖的方塊,其實是一個短句。
”
我:“欸?真有意思,那麼瑪雅文化的特性是以什麼為核心的?”
他:“藝術,瑪雅文化的核心是藝術。
他們的文字已經和圖畫融合了,甚至有些文字直接放大作為配圖使用。
”
我:“的确是,真的太有意思了。
不過,瑪雅人學寫字的時候一定很累。
”
他:“不會的,你小時候學漢字就是順其自然學下來了,但是白人會覺得漢字很恐怖,太難。
身處于那種文化中,就不會覺得有什麼特别的難度。
瑪雅文也一樣,沒想象得那麼難。
我也就是從明白那些開始,徹底對此着迷了。
因為我很清楚,了解那些文字才僅僅是個開始。
後來一邊收集資料,一邊分析對比,我發現了好多問題。
那是一個真正遺失的文明,還有很多未知沒有答案,同時還有很多很多的疑點,充滿了矛盾的疑點。
我也就是那時候明白了,我知道的才是一扇門而已,我希望能用自己的努力,找回那個遺失的文明。
”
我覺得很有意思,一個非專業人士隻是因為興趣就去研究這些——還屬于比較冷門的内容,并且知道這麼多,最後有了自己的一套想法和認識,這非常了不起。
研究這些,很少有人願意做,但是卻讓無數人感到神秘莫測,充滿向往。
為什麼呢?我不想用浮誇世風來辯解,我隻想說:太多人在乎功利,而不願意靜下心來做一些無涉利益而真正有意義的事了。
然而,精神病人能,這不能不說是諷刺。