先生,”他說:“我們必須信任自己的好運!上次我們差點完蛋,但結果并沒那麼糟糕。
我們可以保持速度走上幾哩,然後再休息。
”
他所冒的險比他所知道的還要大,不過,佛羅多滿腦子都是掙紮和抵抗魔戒的混亂,事實上,他也幾乎放棄了一切希望,根本懶得出意見。
他們走回旁邊的道路,沿着通往邪黑塔的道路緩步前進。
他們的好運這次并沒有出差錯,接下來一整天他們都沒有遇上任何人,等到夜色降臨之後,兩人的身影也消失在魔多的黑暗中。
整塊大地都籠罩在山雨欲來的緊張氣氛中:因為西方将領們已經越過了十字路口,在魔窟谷口放火,準備燒盡一切邪惡的氣息。
就這樣,他們絕望的旅程繼續下去,魔戒持續往南,而人皇的旗幟則是不停往北。
對于哈比人來說,每一天、每一哩都比之前更煎熬,他們的力量不停流失,腳下的土地也變得越來越邪惡。
白天他們不會遇見任何的敵人,到了晚上,當他們不安地打盹時,偶爾會聽見旁邊的道路傳來腳步聲或是飽受鞭打的馬匹喘氣聲。
不過,比這些都還要讓人害怕的是那一直不斷接近,像是一波波浪潮般打在他們身上的威脅感:那是坐在黑暗王座上,沉思着、考慮着應該如何征服世界的邪惡力量。
它越來越近,剝奪人們的希望,如同世界末日般毫不留情地迫近。
最後,最恐怖的一夜降臨了。
西方的将領們已經快要進入魔多那死氣沉沉的疆域,這兩名旅人則是陷入了徹底絕望的處境中。
他們從半獸人的部隊中脫逃已經四天了,但每一天過的都像是一場越來越黑暗的噩夢一樣。
在這最後一天,佛羅多沉默不語,隻是彎腰駝背地走着,腳步非常不穩,彷佛他的眼睛已經無法看見腳下的土地。
山姆猜得出來,除了兩人都必須忍耐的無比疲倦之外,他還必須承受魔戒對于身體和心靈的折磨。
山姆注意到主人的左手,經常會無意識地舉起來,彷佛是為了遮擋攻擊或是躲避想要搜尋他們的邪眼;有時,他的右手會捧着胸口,慢慢的,随着他恢複自制力之後,那手才會拿開。
在夜色再度落下之後,佛羅多抱着頭坐在地上,手臂疲倦地垂向地面,手指則會無意識地抽搐着。
山姆看着他,直到夜色将兩人的身影完全掩蓋為止,他再也不知道該說些什麼,隻能默默的沉思着。
雖然他非常疲倦、滿心恐懼,但他的力量并沒有完全被消磨掉。
精靈的幹糧有種特别的力量,否則他們早就自怨自艾地躺下來等死,不過,它卻無法完全滿足食欲,山姆有時腦海中擠滿了對食物的回憶,他隻想要能夠拿着普通的面包和肉,咬上幾口。
雖然這精靈口糧并非完美,但隻要旅行者完全不吃别的東西,隻靠它來填飽肚子,它的效果就會更為增加。
它可以加強意志力,讓人擁有更強的耐力,并且驅使肌肉和骨骼承受遠遠超越一般人極限的考驗。
不過,此時他們必須要作出決定了!他們已經不能繼續走這條路了,因為它隻會通往魔影的大本營;但火山卻在他們的右方,也就是正南方的方向,他們必須要轉頭了。
不過,在火山和他們之間,依舊是一塊荒涼、冒着毒煙,遍地灰燼的殘破大地。
“水,水怎麼辦!”山姆嘀咕着。
他已經把自己的配額減到不能再少,他覺得自己的舌頭似乎都已經腫了起來。
但即使他這麼精打細算、極力強忍,手上的食物和飲水還是剩下不多。
他大概隻剩半壺水,眼前卻還有好幾天要走,如果他們不是冒險走上這條路,可能好幾天前水就喝光了。
這條道路的路邊興建有一些臨時儲水槽,主要是提供給倉皇趕路的部隊,在這缺水的地區使用的。
山姆在其中一個裡找到一些酸臭、被半獸人弄得都是泥巴的水。
不過,以他們目前的狀況來說,這水已經不算太壞了。
糟糕的是,眼前恐怕還要走上好幾天,他們不可能再找到任何水了。
最後,疲倦憂心的山姆隻能将憂慮抛在一旁,沉沉睡去,他已經無能為力了;極端的壓力讓他半睡半醒,頭也晖晖沉沉的。
他看見像是發光眼睛一樣的東西飄來飄去,還有鬼鬼祟祟的黑色身影,他還聽見了野獸或是飽受折磨的生物發出的哀嚎聲。
當他被驚醒之後,卻又會發現四周還是空蕩蕩的。
隻有一次,當他站起來的時候,他很确定自己在清醒的狀态下看見了發亮的眼睛;不過,它眨了眨,立刻就消失了。
夜晚過得十分緩慢,接下來的晨光也相當的微弱,因為當他們越來越靠近火山時,空氣也越來越污濁,從邪黑塔中由索倫所散發出來的黑暗讓狀況更雪上加霜。
佛羅多躺着不動,山姆站在旁邊,心中有着萬般不願,但他知道自己必須叫醒主人,請他再繼續走下去。
最後,他彎下身撫摸着主人的眉心,對他低語道:
“主人,醒來了!又該繼續走了。
”
佛羅多彷佛是被起床号叫醒一般俐落地彈了起來,看着南方。
但是,當他的目光掃過火山和那沙漠時,他又退縮了。
“山姆,我辦不到,”他說:“這好重,好重啊!”
山姆在自己開口前,就猜到了這一點用也沒有,甚至隻會造成更糟糕的反效果;但是,由于他對主人的憐