實是個下流無恥的禽獸。
他伸出那條肥大的、淌着唾液的舌頭，貪婪地、粗魯地吻着公主的嘴唇。
漢被粗暴地推進一間地牢；門在他身後砰地一聲關上了。
黑暗中地摔刮了地上，然後爬起來，靠牆坐着。
在用拳頭使勁砸了幾下地面之後，他冷靜下來，努力理順他的思緒。
黑暗。
是的，該死，看不見就是看不見。
希望在隕星上找到月球的露水是沒有用的。
隻是這太讓人沮喪了，象這樣被救離了低溫冷凍狀态，被某個人……
萊亞！一想到她現在肯定會出了什麼事時，星際船長的心就一陣發緊。
如果他現在知道她在哪就好了。
他敲敲身後的牆壁——堅硬的岩石。
他能做什麼呢？讨價還價，也許。
但他又有什麼可以用來讨價還價？愚蠢的問題，他想—一在我能夠用它來讨價還價之前。
我不得不擁有什麼東西，以及還要多久？
什麼？錢？加巴的錢比他曾經數過的加起來還要多。
快樂沒有什麼東西比亵渎公主和殺死漢更讓加巴快樂的了。
不，這太糟糕了——事實上，個會有比這更糟糕的情形了。
然後他聽到了一聲咆哮，就在牢房那一頭的角落中。
一聲低沉的、令人恐怖的咆哮，一頭巨大的、狂熱的野獸。
漢身上的汗毛都豎起來了。
他急忙站起來，背緊貼着牆壁“看來我有個伴了。
”他低聲咕哝道。
這頭野獸又發出一聲瘋狂的吼叫，然後直接向漢沖了過來用力抓住他的胸膛，把他舉到離地面幾尺高的空中，使他憋得快透個過氣來了。
好幾秒鐘内，漢一動未動——他簡直不敢相信自己的耳朵：“喬，真的是你？”
高大的類人猿興奮地吼了一聲。
一個小時中第二次，漢又感到喜不自勝了；但這是一個完全不同的情形。
“好了，好了，等一會，你都快把我捏碎了。
”
喬巴喀把他的朋友放下來。
漢伸出手搔了搔喬巴喀的胸膛，高大的類人猿象隻小狗一樣嗚嗚叫起來。
“哦，這裡到底發生了什麼事？”漢一下回到正題上。
這真是令人難以置信的好運氣——他又有了可以跟他一起制訂計劃的人了。
而且還不僅僅是一個可共商大計的人，還是他在這個星系中最忠實的朋友。
喬用他的類人猿語言詳細地回答了漢的問題。
“蘭度的計劃？他來這兒幹什麼？”
喬又叫出了許多事。
漢搖搖頭。
“盧克瘋了嗎？你怎麼會聽他的話？那個小子連自己都照顧不好，更不用說去營救誰了。
”
“……(類人猿語言)。
”
“一個絕地武士？得了，我隻是不在了一會，結果每個人都産生幻覺了。
”
喬巴喀還是堅持着他的吼叫。
漢半信半疑地點點頭。
“我看到了才會相信——”他說，黑暗中沒想到一下撞到了牆壁上，“如果你能解釋絕地這種表達方式的話。
”
加巴宮殿的大鐵門發出一陣刺耳的吱吱嘎嘎聲，打開了。
站在外面，在飛沙走石的狂風中，看着黑洞入口的，就是盧克天行者。
他穿着絕地武士的長袍——非常象教士穿的那種黑色長袍——但沒帶任何武器，包括他的光劍。
他很随意地站着，沒有虛張聲勢，在進去之前先觀察了一下這個地方。
他現在是一個男子漢了。
更聰明，更穩重——倒不是因為年歲，而是出為失去了太多，才使他更成熟起來。
失去了幻想，失去了依賴，由于戰争而失去了朋友，由于壓力而失去了睡眠，失去了笑容，失去了他的手。
但在所有這些損失中，最大的損失卻來自于明白，來自于更深刻地認識到，他永遠沒法不知道那些地已經知道了的事情。
有太多的事情他希望永遠别知道，而正是這種認識上的重壓，他變得更老了。
當然，認識也會帶來好處。
他現在就沒有以前那麼沖動了。
男子漢的氣慨賦予了他觀察力，一個用以适應地生活中各種事件的構架——一也即是，一個超越了他自身存在的時空坐标的集合，倒退到最早的記憶，前進到一百個可選擇的将來。
通過這個集合盧克可以注視、可以帶來觀察力來看他生活中發生的任詞新事件。
這個集合給情形帶來了前景……是的，這個集合給他的生活帶來了某種隐秘。
當然，沒有任何實質性的東西——無論如何，有人會說這種細微差别使他的個性更有深度，而在此之前