但是，這樣做有問題嗎？他們隻是年紀太輕，受貪欲驅動，飛得太高罷了。
一天天下來，靠他們緻富的鍊條越連越長，有越來越多的人通過為年輕的Stratton員工過上Stratton式的生活提供各種産品或服務而發了财。
例如，向他們推銷大廈的房地産經紀人；提供融資抵押的按揭貸款經紀人；室内裝修師——他們不斷地向大廈裡塞進價格奇高的家具；負責照看草坪的景觀師（如果哪個Stratton員工被逮到自己在修整草坪會被亂石打死的）；進口汽車交易商，向他們推銷保時捷、奔馳、法拉利和蘭博基尼（如果你開的車低于這個檔次，那你肯定會被鄙視的）；餐廳領班為你在最高檔的餐廳預留位子；票販子向你出售炙手可熱的體育賽事、搖滾演唱會、百老彙演出的前排票；珠寶商、手表商、服裝師、制鞋商、花商、宴會承辦商、發型師、寵物商、按摩師、脊椎指壓治療師、車體細節設計師以及其他所有定制服務提供商（尤其是妓女和毒販子），他們會直接來交易室，到年輕的Stratton員工跟前提供服務，這樣一來就絲毫不會占用這些大忙人的工作時間，也不用他們額外撥打電話。
從進入辦公室，到離開的那一刻止，你要一直微笑着撥打電話。
如果你提不起精神這樣去做，或者，你忍受不了全美50個州的秘書不斷地拒絕，忍受不了一天300次聽到對方秘書“砰”的摔電話的聲音，那麼沒關系，你後面會有10個比你更願意做這份工作的人。
然後你就會被踢出去——永遠出局。
Stratton發現了怎樣的秘密公式，能使這些年輕的孩子們賺到如此巨額的财富呢？總體來說，這基于兩個簡單的真理：第一個真理是，1%最富有的美國人中，大部分私下裡都是不可救藥的賭博者，他們無法抵抗賭博的誘惑而一遍遍地搖動着色子，即便他們知道有人在抽老千；第二個真理是，與以往假設相反的是，對性充滿狂熱、智商很低的年輕男女們可以經過教導，讓人聽起來極具華爾街的風範，方法很簡單，隻要你把秘訣給他們寫下來，然後不斷地往他們的腦子裡灌輸，一天兩次，不間斷地連續堅持一年。
這個小秘訣開始在整個長島流傳開，在長島的成功湖有這樣一家神奇的辦公室，在那裡，你所要做的隻是現身，跟進訂單，發誓心中對老闆充滿忠誠，那麼他就會讓你成為有錢人。
年輕人紛紛不請自來，出現在交易室裡。
剛開始人不多，接下來可不得了，他們如巨浪般湧入。
先是昆士區和長島郊區中産階級的小孩子，接着很快就擴展到紐約市的5個區，再後來我還沒弄清楚狀況，就有很多小孩子從全美各地趕過來，懇求我給他們一個工作機會。
一群小孩子竟會穿越半個國家來到Stratton的交易室，向“華爾街之狼”許下忠誠誓言，這就創造了華爾街式的傳奇。
像往常一樣，我極度忠心的私人助理珍妮特（化名）正坐在她的辦公桌前，焦急地等待着我的到來。
此時，她邊用右手食指敲擊着桌面，邊搖着頭，仿佛在說：“為什麼我一整天都得苦思冥想，到底我這個瘋狂的老闆決定何時現身？”或許這隻是我的想象罷了，她不過是很無聊而已。
珍妮特的辦公桌就擺在我的門前，她就像一位很強勢的巡邊員在保護着球隊主力。
這并沒什麼好意外的。
她的工作職能中最重要的一條就是做我的守門人。
如果你想見我，并要與我對話，那首先就要通過珍妮特。
這可不是一項簡單的任務。
她保護我的方式就像是一隻母獅保護她的幼崽兒一樣，一旦有任何生物試着侵犯領地，她就會毫不猶豫地展現她充滿正義感的憤怒。
珍妮特一看到我馬上投來一個溫暖的微笑，我打量了她一下。
她快30了，但看起來比實際年齡要老幾歲。
她有一頭濃密的咖啡色頭發，皮膚很白，身材嬌小。
她有一雙美麗的藍眼睛，但眼中卻有着一絲傷感，仿佛她已經曆了太多滄桑，雖然她還很年輕。
或許也正因為此，珍妮特每天工作時的穿着總有着“亡者”氣息。
是的，從頭到腳，她總是一身黑，今天亦不例外。
“早上好，”珍妮特臉上挂着燦爛的笑容，語調裡有一絲惱怒，“為什麼這麼晚才來公司？”
我看着這位極度忠心的助理，溫和地笑了笑。
事實上，盡管珍妮特的衣着總有種參加葬禮的感覺，而且她總是急切地想知道我個人的任何一條八卦，但是我發現，一看到她，我的心情就極為愉快。
她和格溫一樣，都是我的私人助理，唯一的區别是工作地點不同。
無