持，對吧？”
“啊，”胖胖的布萊德說，“現在你終于明白了！你還很有希望。
”
“是的，”我咕哝着，“我們開始治療吧。
”泡沫之夏
我們下了車，沿着一段短短的水泥路向前門走去。
走進戒毒所，我發現，這個地方和我想象的完全不一樣。
這裡太華麗了，看起來就像是男子吸煙俱樂部——樓裡鋪設着毛茸茸的地毯，非常富麗，非常鮮紅，擺放着許許多多桃花心木和胡桃木家具，以及看上去很舒适的沙發、雙人沙發、休閑椅；此外還有一個很大的書架，上面擺滿了有着古董外殼的書。
書架對面擺着一張深紅色、靠背很高的皮革椅。
它看起來異常的舒适，所以我徑直走了過去，坐在上面。
啊……我坐在一把舒适的椅子上，腦中沒有想着可卡因和安眠酮，這樣的時間有多久？我背部、腿部、臀部或其他部位都不再疼痛了，再沒有什麼讓我感到困擾了。
我深吸了一口氣，慢慢地呼出……這是一次很棒、很清醒的呼吸，也構成了一個很棒、很清醒的短暫片刻。
這種感覺我有多長時間沒有過了？已經将近9年了！徹底充滿瘋狂的9年！天哪，這是怎樣的生存狀态。
我現在快餓死了！我急需吃點東西。
除水果外，什麼都行。
胖胖的布萊德朝我走了過來，說：“你還好吧？”
“我餓了，”我說，“現在如果有巨無霸賣，我願意出價10萬。
”
“我會幫你看看的，”他說，“我和邁克需要填寫一些表格，接着我們會帶你進去，給你找點吃的。
”他笑笑走開了。
我又深吸了一口氣，不過這次，我足足憋了10秒鐘。
我盯着書架中央看，并緩緩地将氣呼出……就這樣，在那一瞬間，一切的反感都離我而去。
我要結束這一切。
我知道，我不會再吸毒了。
我已經受夠了。
我不再有沖動。
就這樣，我對毒品的沖動消失得無影無蹤。
至于原因，我永遠都不得而知。
我隻知道，我永遠都不會再碰它們了。
我的腦中有個東西動了一下，某種開關已被關掉，我隻知道這一點。
我從椅子上站起身，走到了等候室的另一邊，胖胖的布萊德和邁克正在填寫書面材料。
我将手伸進口袋，掏出那60美元。
“給，”我對胖胖的布萊德說，“你可以把這60美元收回。
我打算留下來了。
”
他笑着點了點頭，仿佛已經猜到了這一切。
“做得好，我的朋友。
”
就在他們離開前，我對他們說：“别忘了給貝瑞吉的女公爵打電話，告訴她與駕駛員聯系，否則他們會在那兒等上幾周。
”
“噢，為貝瑞吉的女公爵幹杯！”胖胖的布萊德假裝舉杯敬酒。
“為貝瑞吉的女公爵幹杯！”我們都異口同聲地說着。
接着，我們擁抱了一下，并承諾會保持聯系。
不過我知道我們永遠不會再聯系了。
他們已經完成了他們的工作，現在他們該繼續忙下一個案子了，而我也該戒毒了。
第二天一早，一種新的瘋狂狀況開始了——清醒狀态下的瘋狂。
我上午9點左右醒了，感覺異常的精神。
沒有戒毒的症狀，沒有宿醉，也不想吸毒。
我現在還沒有進入真正的戒毒階段，明天才開始。
我仍在排毒科。
在前往餐廳吃早餐的路上，我腦中想的隻有一件事，那就是，我仍然無法聯系到女公爵，她似乎神秘失蹤了。
我曾往老布魯克維爾的家中打過電話，和格溫通過話，她告訴我她沒看到娜丁。
她僅往家裡打過一次電話，和孩子們通了話，她甚至都沒提及我的名字。
由此，我猜想着我們的婚姻已經結束。
早餐後，我正往房間走，這時，一個看起來很強壯的家夥——就像一條兇殘的鲱魚，臉上挂着一副極其懷疑的表情，他正在向我招手。
我們在投币電話旁碰了面。
“嗨，”我伸出手說，“我是喬丹。
你好。
”
他小心地和我握了下