”這個警官說着，發出一陣緊張的笑聲。
卡羅琳繼續大膽地設想。
“他不害怕警察，博比。
一定有人在他身後支持他。
你見到過多少兇手會把警察引到他們藏身的地方？” “我沒有見過這樣的兇手。
” “你現在見到了。
” “你有一個小時的時間。
” “帶我過去。
”卡羅琳請求他，一邊向通往監獄的門走去。
“但我想你不想馬上見到他。
” “我不想訊問他，”她說。
“但那不等于我不想看見他。
” 他們默默地走着。
警官有好幾次想說什麼但又停下了，因為他看到卡羅琳在深深地思索。
他們到了關着莫雷洛的那個房間，卡羅琳用指關節敲了敲窗戶。
莫雷洛擡起頭往外看，認出是她，做了一個鬼臉。
她高興地笑了，然後向他招了招手。
她看到桌子下面有一汪水，估計那是他撒的小便。
博比把她拽到一邊。
“你怎麼故意刺激這個家夥。
你不要再回來了，因為我不會讓你進去的。
都結束了，沙利文。
” 卡羅琳不理他，眼睛向四處環顧。
“這三間牢房和訊問室是用同一個空調和供暖系統嗎？” 一個黑頭發的年輕助手站在她旁邊。
“不，”諾曼·巴克斯特對她說。
“訊問室用的是自動調溫器。
因為它很小，裡面總是令人窒息。
” “很好，”她說。
“把溫度升高。
” 沒等博比反應過來，她已經轉身向走廊那邊走去。
她回頭看了一眼博比，看見他在搖頭，這時那個年輕的助手打開了牆上自動調溫器。
“謝謝，博比。
”她喊道。
為了讓一個兇手開口多說幾句話，她不惜冒生命危險，這給博比留下了深刻的印象。
二
漢克·索耶決定早點吃晚飯，當他在丹尼的餐館和他喜歡的女服務員聊天時，對講機說德萊夫港口1003号發生了一起殺人案，讓他立刻采取行動。他今年四十六歲，紅潤的臉色，稀薄的棕色頭發，身高不到六英尺，體重超重大約二十磅，大部分脂肪都集中在上腹部。
這個偵探是一位精明強幹、德高望重的警官。
幾年前在追趕和逮捕一個兇手的過程中，他腹部中彈，在全身可能遭受槍傷的部位中，那是最令人痛苦的。
但他不到三個星期就回來工作了。
當漢克趕到港口出事地點的時候，四個巡邏小組已經在現場了。
一群圍觀者聚集在人行道和鄰近的草坪上。
特雷弗·懷特和另一名叫達裡爾·蒙哥馬利的警官正扯開黃色的隔離膠帶，粘在他們豎在地上的柱子上。
看到瑪麗·史蒂文斯偵探在廚房裡，漢克走了過去。
瑪麗三十六歲，是個引人注目的女人，她是被分派到謀殺案小組的唯一的女性。
她的卷發又黑又