剛回到自己公寓的時候，勞拉在房間裡走了一遍，把所有的燈都打開，感覺好像離開了很長時間。
她脫下衣服，閉着眼睛在淋浴器的噴頭下站了很久，然後換了身衣服，來到美食廣場吃晚飯。
但是到了美食廣場之後，她頭腦混亂，心神不甯，不知道該吃希臘菜還是韓國菜、中國菜還是泰國菜，最後隻好空着肚子回到公寓，把自己鎖在裡面。
冰箱裡的酸奶還很新鮮，看起來好像她從沒離開過一樣。
沒人知道我曾經離開過。
她打開收件箱，大部分郵件都是出版商發來的，還有一封是《天空中特立獨行的人》的後續部分。
然後就是她在拉各斯發給自己的信息：溫斯頓的父母對着鏡頭揮手的畫面以及溫斯頓一張哭喪着的臉。
她竟然沒想到給那座城市拍一張照片。
勞拉試圖把注意力集中到工作上，但是很難做到，于是她就乘輕軌來到第7号街，再乘公交車來到斯普林班克，然後步行走到她哥哥住的死胡同裡。
沃倫不在家，不過他們的母親在。
“我要回了爸爸的錢，”勞拉說，“不是全部，隻是一部分，隻能要這麼多了。
”
此時她們正坐在沃倫家地下室的牌桌旁，對面是爐子間。
她母親幾乎沒注意她說的話。
“喝茶嗎？”母親問勞拉。
“尼日利亞的銀行最後把這筆錢退了回來。
”要不要告訴母親她曾經去過非洲又回來了？這甚至對勞拉本人來說好像都不是