紅禮服，手持染血的短柄斧，仿佛有什麼事做到一半遭人打擾的模樣。
還有許多其他人，好人、壞人，以及處于兩者之間的人物，消失許久，大家都以為已死之人。
并非所有人都是湯米的錯，不論以任何觀點來看。
我們把他們全都帶了回來，一個都沒錯過。
“好了。
”湯米說，“抱夠了，賴瑞！我們根本沒有那麼要好。
謝謝你。
我想知道我不在的這段時間裡出了什麼事。
首先，莉莉絲在哪兒？我們赢了嗎？”
“我們赢了。
”我說，“她離開了，永遠不會再回來。
”
湯米對我眨眼，聽出我的聲音不對勁，但是決定不要追問。
“我失蹤多久？感覺像是好多年了……好像受困于那種不管怎麼跟人說話，一直沒人理你的惡夢……”
“一切都結束了。
”賴瑞肯定地說，“我會帶你回家，回到媽跟爸身邊。
他們很擔心你，他們會照顧你，讓你重新振作起來。
”
湯米扮了個鬼臉。
“你很清楚我不喜歡備受關懷。
媽會想辦法養肥我，爸會一天到晚念我出去找個正常工作。
”
“家庭的溫暖。
”賴瑞說，“你回來了，要心存感激，不然我就甩你一巴掌，保證會很痛。
哈德利？你怎麼樣？可以在忙碌的行程裡抽空回家一趟嗎？”
“為什麼不？”哈德利說，“隻待一會兒。
我也想要休息休息。
”
“好哇，好哇。
”我說，“亞布黎安三兄弟終于團圓在一起了。
讓夜城聞風喪膽，惡人畏縮不出吧。
”
“我口袋裡還有一巴掌沒拿出來甩呢。
”賴瑞說。
“先等一等。
”我說，“其他回歸之人怎麼辦？我們不能這麼丢下他們不管。
他們需要很多支持與鼓勵，重返他們從前的生活，或是展開新生。
”
“不是我的問題。
”賴瑞說。
“也不是我的。
”哈德利說，“我的工作已經結束了，而且多虧了你的幫助，約翰。
”
然後，他意義深遠地凝望着我。
我了解他的意思，暗自咒罵一聲。
要是從前，我會聯絡渥克，他就會派人來照料這些人，也可能會殺掉一些人，如果他認為有此必要……但是渥克已經不在了，而且全拜我之賜。
這表示……事情落在我的頭上了，因為沒有其他人選了。
這個世界有辦法依照它的喜好安排一切，根本不管我們的意願。
暫時來說，我必須接手渥克的工作，因為我沒辦法背棄需要幫助的人。
畢竟，這才是我一開始擔任私家偵探的初衷。
因為在我需要的時候，沒有人願意幫助我。
我會接手這份工作，直到當權者找到更适當的人選。
“我去聯絡朱利安·阿德文特。
”我說，“叫新任當權者派人過來。
”
“渥克呢？”賴瑞問，“他為什麼不在這裡？”
“渥克下地獄了。
”我說。