你可以吻别家人和朋友，與他們遠隔千山萬水，但同時你在心裡、頭腦裡、身體裡帶着他們同行，因為你并不隻是生活在一個世界上，而是一個世界居于你之中。
——弗裡德裡克·布切納《說出真相》
麥克睜開眼睛時，無法承受的耀眼光芒迫使他馬上又伸手把眼睛遮住。
這時他聽到有人在說話。
那是薩拉玉的聲音。
“你會發現要正眼看我和‘老爹’非常困難。
但随着你的頭腦适應變化，就會逐漸容易。
”
他還站在剛才閉上眼睛的地方，但棚屋、碼頭和木工房都已不見。
現在他置身一座小山頂端，頭頂是星光燦爛卻沒有月亮的夜空。
他能看見星星在運動，不慌不忙，有條不絮，準确無誤，仿佛天上有傑出的指揮家在協調。
像是接到了什麼暗号，偶爾會有彗星和流星雨，翻騰着穿越星辰的行列，給流動的舞蹈加入變奏。
接着，麥克看見有些星星在成長，在變換顔色，仿佛即将成為新星或白矮星。
時間也仿佛變得充滿活力、變換多端，給表面混亂卻又精妙無誤的夜空，增添了天堂的樣貌。
他向薩拉玉轉過身，她仍站在他的身旁。
他盡管還是難以正眼看她，但此時能勉強辨識出她身上圖案的對稱與色澤；各種鑲嵌在圖案中的色調，有如極小的鑽石、紅藍寶石，它們編織成了一件光華的衣裳，先是波動飄拂，然後粒粒撒落。
“這一切美得令人難以置信。
”他低聲說。
而如此神聖和壯麗的景象真切地圍繞在他的四周。
“确實如此。
”薩拉玉的聲音出自光亮之中，“麥肯齊，現在看看四周吧。
”
他一看，驚訝得屏住了呼吸。
夜晚的黑暗中，一切都清晰可見，閃耀着不同色澤和斑斓陰影形成的光暈。
森林的光和色有如在燃燒，每棵樹、每根樹枝、每片樹葉都曆曆在目。
鳥兒和蝙蝠在飛行和互相追逐時劃出缤紛的火光軌迹。
他甚至能夠看到遠方造物的大軍紛紛到場：鹿、熊、山羊，以及靠近森林邊緣處雄壯的駝鹿、湖裡的水獺與河狸，無數的小動物四下蹦跳亂闖，每一個都閃爍着自身的色彩與光輝。
在一片桃子、李子和醋栗的火焰湧動中，一隻魚鷹朝着湖面直沖而下，卻又在最後一瞬停住，身體掠過湖面，翅膀上掉落的火花有如飄落的冬雪融入水中。
魚鷹身後，一條身着彩虹外衣的大鳟魚從水面上破浪而出，仿佛嘲弄路過的獵手，然後再飛濺的色彩中一頭紮進湖裡。
麥克感覺自己似已超越了生命界限，似乎看到哪兒就能在何處現身。
兩隻在母親腳邊玩耍的小熊仔吸引了他的注意。
它們翻滾歡笑之時，黃土、薄荷和榛果随之翻騰。
從駐足的地方，麥克感覺伸手就能觸摸它們，他不假思索地伸出了胳膊。