第一章 第五節

他撞破厚厚的凸窗玻璃，身體飛了出去。

    一塊酷似長柄大鐮刀的碎玻璃片，以舞姿般優美的姿勢旋轉着飛出去，劃過那條黑圍巾，幹淨利落地割斷了他的氣管，隻見他身子一軟，頭先腳後地跌出窗外。

    他與紛飛的玻璃碎片一起在空中急速墜落，重重掉在樓下的院子裡。

     一時間鴉雀無聲。

    雷沖到窗口往下望，堅硬的厚鞋底踏得玻璃碎片四濺，就像雪花飄飄揚揚。

    身份不明者四肢攤開，倒在厚厚的落葉上，他的身體被玻璃碎片的棱角劃破，簡直成 了一個萬花筒：枯黃的落葉，黑色的圍巾，鮮紅的血。

    一個穿得破破爛爛的頑童在那裡指指點點，大喊大叫，圍着屍體手舞足蹈。

    雷沖下樓去，心裡還在念着那些模糊不清的話，不知道那個人是出于什麼緣故，選中他來傾聽臨終遺言：Voich'intrate.Voich'intrate.（你們走進來的。

    你們走進來的。

    ） 洛威爾急急忙忙穿過哈佛大院的鐵門，飄飄然覺得自己簡直就是尋找聖杯的英雄。

    照他的想法，哈佛大院越是變成心懷敵意者的大本營，他心中的騎士精神就越強烈。

    前幾個禮拜，校務委員會想盡了法子來勸說洛威爾教授采納改革建議，如果他照辦，他所在學院面臨的麻煩也就煙消雲散了，可這樣一來，也就等于認可了校務委員會對洛威爾開設的全部課程享有最終審批權。

    洛威爾毫不猶豫地拒絕了他們的提議，這意味着他們必須通過哈佛監督委員會那漫長的審議程序，才能獲得批準，這可比登天還難。

     蒂克納教授離職後，朗費羅接任了他的職位，創辦了但丁研究班，聘請了才華橫溢的意大利流亡者彼得羅·巴基來教授意大利語。

    由于學生對但丁研究班和意大利語缺乏興趣，在他開設的課程中，這門課始終都是最不受歡迎的。

    盡管如此，他還是很快樂的，畢竟還是有幾個熱情的學生