建的步驟都省略，直接使用現成倉庫的情況。
果真如此就太悲慘了，但這是做生意，若老将“無法忍受”、“可憐啊”挂在嘴邊，挑三揀四地肯定無法糊口，因而辰二郎始終挂着笑臉。
掌櫃松開雙臂、垂落雙肩，長歎一聲，望着地面低喃“沒辦法”。
辰二郎仍舊一頭霧水。
掌櫃從懷中取出一個紫絹包袱，畢恭畢敬地打開後，出現一個老舊門鎖。
那鎖寬八寸、長四寸，是兩邊較寬的長方形，四角設有金屬套環，其餘部分全是木造，通體黝黑。
辰二郎不禁驚呼。
金屬門鎖俯拾皆是，木制門鎖卻僅止于聽說，辰二郎幾乎未在江戶市親眼目睹過。
“能借我看一下嗎？”
掌櫃将門鎖連同包巾一起遞向辰二郎。
辰二郎像捧着貴重物品般，謹慎的模樣不下于拿剛才那件華麗的和服。
這鎖相當沉重。
此種設計是以上方像把手的部位勾住門，再将其插入母鎖，開鎖時則是在底部鎖孔插進鑰匙，這便是所謂的西洋鎖。
辰二郎在掌櫃與衆女侍的包圍下，仔細端詳門鎖。
這把鎖造的十分牢固，且沒有半點瑕疵，頗為美觀。
金屬套環由青銅制成，微微泛着青綠，更添幾分古味。
“鑰匙也是木制的吧？”
若不一同對比鑰匙，無法了解這把鎖的構造，辰二郎自然如此詢問。
但掌櫃緩緩搖着銀絲白頭。
“沒有鑰匙。
”
“什麼？”辰二郎發出一聲憨傻的驚呼。
“沒有鑰匙？”
女侍們紛紛低頭望着鞋尖，唯獨那名綁着束衣帶的年長女侍注視着敞開的倉庫深處。
倉庫裡一片漆黑，從辰二郎所在方位無法一窺究竟。
“那麼，門是怎麼開的？這不是倉庫的鎖嗎？”
“不，确實屬于這倉庫。
門一直是鎖着的。
”
“這麼說……”
為取出倉庫内的衣服和衣帶，勢必得打開門鎖。
辰二郎再次檢視那把門鎖，他想到也許有人以破壞鎖的方式開門。
然而，鑰匙孔完好無缺，沒有切斷或撬開的痕迹。
“鎖匠先生，想和你商量一下，可否幫忙重打一份鑰匙？”
辰二郎瞪大雙眼，這次他沒再愣住，随即應聲“是”。
假如隻是開鎖，就算缺少鑰匙也能另想法子，可是瑕疵上鎖時希望有鑰匙在手，這便是對方的委托。
“謝謝，請務必給小的這個機會。
木制鎖是金屬鎖問世前的舊時代産物，時至今日已成為極為貴重的物品。
”
辰二郎原以為對方多少會感到訝異或佩服，至少會随口附和“哦，這樣啊”，但掌櫃和女侍依然面帶歉疚，神情籠罩着黑霧。
“所以……”以生意