憎恨？抑或比以前更愛她？他的腦子裡一片混亂，連周圍的聲音都聽不到了，唯有心髒在胸腔内急劇地跳動。
櫃台後面的女人似哭又似笑地凝視着布魯士。
她的淚在眼眶裡打轉。
布魯士躊躇了很久，終于向前跨出一步。
在那瞬間，心中的塊壘伴着溫暖的感觸開始外流，在經過他的嘴巴時變成了字句。
布魯士露出腼腆的微笑：“嗨，媽。
”？
布魯士第一次和那個女人見面，是在他十七歲的夏夭即将結束，而他不敲門就闖進他父親的房間的時候。
他想借用他父親房裡的大鬧鐘。
布魯士的父母在他很小的時候便離婚了，他随着開酒館的父親生活，由于母親不在，這對父子産生了好朋友般的感情，經常橫亘在十幾歲的兒子與父親之間的僵硬氣氛，在他們身上是完全看不到的。
因此，彼此不敲對方的門而進入對方的房間，也是件很自然的事。
窗畔的床上有個女人裹着鄒巴巴的床單在抽煙。
床單的皺痕之間本來應該吸取了夜晚的黑暗，被汗水所沾濕；然而現在看起來卻很幹燥。
秋天到了。
布魯士呆呆地望着那位陌生女子，同時感到季節的變遷。
“早啊，布魯士。
”
女人低聲打招呼，并注視着他。
她滿不在乎地吐着煙圈的樣子很像父親店裡的妓女，但她那雙從面包卷般的床單裡露出的腳上，并沒有塗趾甲油，布魯士據此判斷這個女的不是圈内人。
嗨，爸爸這老家夥，在開店之前搞這麼一下。
布魯士不是第一次在父親的床上發現女人，因此他隻是沒奈何地聳聳肩。
不過，這倒是第一次在父親床上看到圈外人，使他不由得咋舌。
他和他父親都知道，所謂“普通”女人，就是與母親一樣麻煩的存在。
“對不起，我不知道你在這裡。
我是來拿鬧鐘的。
”布魯士垂下眼皮走向床邊。
女人依舊默默地吸煙，他覺得她的視線像影子一樣地追随着他。
他小心着不與她的視線接觸，拿了鬧鐘便準備離開房間。
他抓住鬧鐘說時遲那時快，他手裡的鬧鐘突然晌了起來，把他吓得松開手，結實的鬧鐘掉到地上後，依然大聲作響，如同踩腳大哭的孩子。
布魯士正急着将它按停時，旁邊的床上倏地伸出一隻女人的手女人的手很自然地拿起鬧鐘，将它按停。
“對不起，是我定的時間，我必須在十一點的時候起床回家。
”
布魯士望着女人的臉。
她的嘴唇幹燥皲裂，訴說着父親是如何地親吻她。
另外，她的鎖骨挂處粘着卷毛，而她的頭發卻是微呈波浪狀的。
他不由得滋生出侷促的感覺。
布魯士奪下女人手裡的鬧鐘，很快地走向門口。
“布魯士，我叫桃樂絲。
”
“很高興認識你。
”他頭也不回地說。
“我說不定會變威你的媽媽。
”
布魯士情不自禁地注視她。
她咬着香煙的濾嘴淺淺地笑着。
少開玩笑。
布魯士差點再度失手讓鬧鐘掉下去。
這個女人的容貌不是母親型的。
母親絕對不會将床單拉到胸口，讓兒子瞧見這一幕。
再說，你是故意要我察覺你的乳房之間隻有能容一隻手指的縫隙。
布魯士默默地搖頭。
桃樂絲·波伊德終于成為YOBO的妻子，開始在店裡幫忙，是鬧鐘事件之後半個月的事。
常常光顧的客人都驚歎這店主動作之快。
究竟他是如何打動這位迷人女子的？有一段時間，這個問題成為他們閑談的主要材料。
桃樂絲是如此美麗、性感，又有氣質。
雖然她已經不年輕了，但客人們都知道年輕對于形成女人的魅力是毫無作用的。
完全不怕他們猥亵的玩笑，又能以更猥亵的字句反唇相譏的桃樂絲，成為他們仰慕的對象。
充滿放蕩魅力的嘴唇，使他們全身酥軟，情不自禁地向她挑逗。
每當這種時候，她便略微拐住嘴角，告訴他們：少浪費時間，我對我當家的神魂颠倒。
他們全都向櫃台投以羨慕的眼光，而YOBO為了拼死命控制心中的喜悅，