獻給
我的妻子阿黛爾
以及我的朋友丹尼爾·沃爾夫
……鹿苑,那美德和無邪的吞噬之所,多少受害者曾深陷其中,當他們回歸社會之時,一個個已堕落、放蕩,劣迹斑斑,他們在鹿苑邪惡無恥的官員們潛移默化之下,自然學成了這副德性。
這可惡的地方敗壞了民衆的道德,除此而外,它所耗費的國家資财,統計起來數額大得吓人。
确實,誰能算清以下活動的龐大開支:派遣一批批善拉皮條的男女,走遍王國的每個角落,反複搜尋以發現目标;将羅緻的美女運送至目的地;并以藝術所能提供的一切誘惑手段,施以粉黛,飾以華服,沐以香水,供以精品。
除這些開支外,還需給那些未能激起蘇丹王倦慵情欲的女子小費,她們雖未得寵幸,卻因謙卑柔順、謹慎理智而獲得賞銀,在她們最終被棄時所獲的酬金就更多。
莫爾夫·丹傑維爾:《路易十五的私生活,或他統治時期的主要事件、特定背景與轶事》
請别匆匆理解我的意思。
——安德烈·紀德
在加利福尼亞南部仙人掌叢生的荒原上,離我稱之為電影之都的好萊塢二百英裡的地方,有一座名叫沙漠道爾的小鎮。
我從空軍一退役便前往那兒,想去過幾天舒心日子。
那距今已有些時日了。
我所認識的住在沙漠道爾的人,幾乎都有不尋常的人生經曆,我也不例外。
我是在一所孤兒院裡長大的。
當我身穿中尉軍服,佩戴飛行胸章,來到這度假勝地時,我剛二十三歲。
我從未受傷,還随身帶了一萬四千美元,這筆錢是在東京某家旅館裡和其他飛行員等候回國的航班時,玩撲克牌赢來的。
奇怪的是我從來就不是個賭徒,甚至根本不喜