我從未見識過像露露這樣的女孩，也從未經曆過這樣的羅曼史。
當然我接觸過别的女子——從空軍出來的人，多少有過與女人打交道的經曆——但我一向拙于此道，不善忖度女士們的心。
然而我總覺得露露的心思任何男人都猜不透。
在我與她相處時，我就說不上來一小時之後我們會真正相愛呢還是就此分道揚镳，我們會做愛呢還是吵架，兩件事同時進行，或是什麼事也不幹。
那個難忘的夜晚過後，我再次見到她時，她正和朋友們聚在一起，始終沒給我與她單獨相處的機會。
可第二天她便來到我的住處，不僅非常主動親熱，還對我說，她墜入情網了。
當然，我也對她說了不少綿綿情話。
不說未免心腸太狠了，況且，如果說相愛就是指相會的時候不做别的，那我确實在愛她。
在她臨走之際，我們又吵了一架，我倆都說再也不想見到對方了。
可不出半個小時她便從帆船俱樂部給我來電話，沒說上幾句便大哭起來。
我們終究還是相愛了。
毫無疑問，這愛根本無法控制。
我能體驗到從未有過的一些強烈情感，像露露一樣，我對此必定十分陶醉。
我想，就憑我們在一起幹過的事，我會在她心上留下永遠的記憶。
在她隻不過看作是跳跳舞的事，對我來說就猶如田徑運動會一般，我會肺部熾熱，肌肉抽搐，滿腦子隻想破紀錄地奔往終點去撞線。
我隻有這樣，才能跟上她，并和她相處上三分鐘。
我就像一班指定在博物館裡過夜的精疲力竭的步兵，隻能以割破挂毯、用手指捅穿裸體畫、掀翻大理石胸像來尋歡作樂。
這樣我才能感到自己征服了她，才能聽見她受了傷似的喘息，才相信不管别的時候她如何行動，這一時刻她才是露露，仿佛她肉體的呻吟比她嘴裡的哼哼更為真切。
擁有如此漂亮的女子是足以自豪的，而更值得驕傲的是，我知道在我征服她的時候，有千百萬人正在背後為我喝彩。
那低聲呼叫的千百萬可憐的家夥！他們永遠得不到此刻我酣暢銷魂的享受。
他們隻能在外面豔羨得全身戰栗，隻能眼看着擺在辦公桌上或草黃色相框架上的露露·梅厄絲的美人照而奉若神明、頂禮膜拜。
我知道自己的運氣實在不錯，千百萬人都在羨慕我。
但如果說在床上我擁有了她，在别的任何地方我就無法駕馭她了。
有些日子裡她會叫我走開，不要管她，而有些時候她又要我陪着，一刻都不許離開。
但總的特點是，她每次心血來潮，突發奇想，我都不得不俯首聽命。
隻要她來一個電話，我便會在中午趕到她在帆船俱樂部裡的套房。
她打定主意我們一起去沙漠騎馬。
我到達的時候卻發現她還賴在床上。
早餐還沒有送來，我要不要和她一起喝咖啡？旅館餐飲部剛把早餐送來，露露便對我說，她想喝斯丁格雞尾酒。
“我不知道怎樣調制斯丁格雞尾酒。
”我說。
“喲，寶貝，這種酒人人都會調。
隻要放一點白蘭地和薄荷酒。
你在空軍裡都在幹什麼？擠牛奶嗎？”
“露露，我們去騎馬嗎？”
“是的，我們去騎馬。
”她拿起一面鏡子，像美容院的化妝師那樣，研究自己的臉，還對着鏡中吐了吐舌頭。
“不化妝我看起來還漂亮嗎？”她以一種專業的、容不得半點說謊的口吻問道。
“你看起來漂亮極了。
”
“我的嘴唇薄了一點兒。
”
“昨天夜裡它可一點也不薄。
”我說。
“嘿，去你的。
就是個木頭人你也會滿意。
”但她照例擁抱我一番。
“我愛你，親愛的。
”她說。
“我們騎馬去吧。
”
“你知道嗎，瑟吉厄斯，你有點神經質。
”
“我是有點神經質。
我真不想白白浪費一天。
”
“好吧，那我不想去騎馬了。
”露露這樣決定。
“我知道你并不想去，我也不想去。
”