我不知道自己是否還想要聽到更多的謊言，基特裡奇的信讓我很困惑，畢竟，我仍舊把自己當作誠實的人，雖然我已經向很多人撒了謊——休·蒙塔古、基特裡奇、霍華德·亨特、謝爾曼。
最糟糕的是，我還對薩利撒了謊，因為幾個月前我曾向薩利暗示，未來我與她沿着林蔭道散步也不是不可能。
當然，我幾乎沒有任何超越自我的資本，但在薩利這件事情上，顯然應該由我來埋單。
我的謊言被揭穿了，就在那天她告訴我她懷孕了，而我呆滞的表情如同一個無頭幽靈一般展現在她面前。
從那以後，我無論說什麼都不重要了，我想她早已了解了我的想法。
我的記憶中不斷閃現着那段不被世俗認可的肉體關系，就像一幢燃燒殆盡的大樓一樣，讓人厭棄。
當我和薩利在大使館晚宴上遇見時，她說這讓人很讨厭，現在這樣的宴會是我在蒙得維的亞全部的社交生活了。
在平常的夜晚，我一個人待在旅館裡，想到自己連一家常去的酒吧都沒有，就覺得很苦澀。
組織不鼓勵我們去酒吧，因為情報局的人經常是被綁架或毆打的目标，至少這是一個有說服力的理由。
有時候，晚上我不必在大使館工作，也不用參加大使館宴會，每當這時候我便不知道自己還能做些什麼，任何一周工作六十個小時的人都不知道該做什麼。
現在我也沒有機會與薩利共度春宵，她懷孕以前，我們還能偶爾在我酒店裡約會，通常都是謝爾曼很晚回家，我和薩利才有機會見面。
現在，在宴會上遇見她，她就會把我引到角落裡揶揄我一兩句——“哈利，現在謝爾曼在床上成了一隻猛獸。
”
“他們說婚姻會經曆幾個階段。
”
“關于婚姻，你懂什麼？”薩利回複說，對屋子裡剩下的人展示出一個迷人的微笑，就像她是在複述三張橋牌的故事一樣，她補充道：“我打賭你是個同性戀，深入骨髓。
”
她說的話将我的心紮得百孔千瘡。
在跟她上過床的男人中，我是最包容她的抗議的一個，可是現在，我卻要在她的話語中掙紮着不讓眼淚掉下來。
這對我顯然不公平。
我說了一句：“你看起來非常迷人。
”然後就走了。
我很快又在另一個蘇聯大使館舉辦的宴會上看到了