邊，但我還是獲悉他在哈瓦那的保護人是美國大使的親信，得克薩斯人，所以我們才沒有從哈瓦那駐地人員嘴裡撬到任何信息。
後來過了一段時間，我才發現利博塔德是個變性人，去瑞典徹底翻了個面。
”
“翻了個面？”
“難道你不知道瑞典外科手術？”
“還真不知道。
”
“活到老學到老啊。
瑞典外科醫生不會收費切除你的陰莖睾丸然後奉還給你，他們把自己看作藝術鑒賞家。
也就是說，把裡面的肉剔除，留下陰囊和陰莖外面的皮膚，為了奉行人道主義精神，他們會保留表皮的性欲神經末梢。
下一步就是再造陰道，醫生給你開一個洞，但恐怕這個洞哪兒都通不到，再在洞裡填充昂貴的神經組織。
社會民主主義者經常去做，尤其是瑞典人。
”
他真像個水牛，想要趕他走很難，但一旦他上路了，那就拽也拽不住。
他說：“我自己也有想不明白的地方。
我們現在在亨特手下做事，駐地長官都默默地想得到當地警察的勢力，亨特喜歡佩奧内斯，佩奧内斯又愛着利博塔德。
我掌握的信息已經像培養皿裡梅毒的繁殖，可是你了解我，我還想要更多信息。
于是我就在當地的妓院四處打聽，他們竟然都很樂意分享他們知道的事。
利博塔德未去哈瓦那時的名字叫做羅德裡格，羅德裡格·杜蘭戈，是個專業演員。
陰莖和睾丸都好好的，但沒怎麼用過，而且他的胸部還很發達，看着就很放蕩。
”他放下杯子，做了一個鬼臉，“這咖啡真酸！”他把服務員叫過來，指着空杯子說道，“羅德裡格想要改變，所以他就一直攢錢，之後就去了瑞典。
手術過後，她就直奔拉斯韋加斯一試他新造的洞。
”（基特裡奇，沒辦法這就是他的原話，你就把他當作肉體工程的工程師吧。
）“可是，哈伯德，她的陰道不像瑞典專家預測的那樣管用，新洞太脆弱了承受不住，可能是裡面加了什麼東西的緣故吧。
但是她後面的那個洞，昔時在蒙得維的亞用得很多，現在卻因為手術的原因，已經變得不如從前了——這不就是上帝最初的決定嗎？所以以前享受的愉悅也再無福享受了。
那她現在怎麼辦呢？和她一起在妓院工作的女人跟我說，她的手法很好，能騙過任何一個男人，我不相信，可是你信了。
在拉斯韋加斯，她與那位得克薩斯人性交，然後就被他帶到了哈瓦那，這個秘密她守了很長時間，他隻以為自己釣到了一個絕佳女郎，喜歡在黑暗中尋歡。
這個人真是一個大傻瓜，你說是不是？要不要吃個三明治喝一杯？說得我都餓了。
”
于是我們就在特魯維爾咖啡館吃了午餐，西班牙點心和啤酒，一邊吃一邊看街道上來來往往的車輛。
“一個妓女能用五根手指加上一點潤滑油模拟成陰道，然後愚弄男人，那這個女人當然有資本吹噓自己了，其他妓女也會把她捧上天。
這個女人一定從合恩角遊到了加勒比，最後哈瓦那駐地的人接收了她。
這是精彩啊！駐地裡的人一定會向美國大使報告，說他的親信和一個手術變性人同居。
這事兒鬧大了以後，這個得克薩斯人也不得不抽身，結果利博塔德給佩德羅·佩奧内斯寫了一封情書，佩奧内斯知道