” 我們從壁櫥裡出來，離開了客房。
下樓梯的時候我對辛西娅說：“我來犯罪調查處之前，即使線索就在眼前我也發現不了。
” “那麼現在呢？” “現在我是把任何事情都當做一個線索。
沒有線索本身就是一條線索。
” “是嗎？怎麼聽起來像禅宗？我可沒達到這個水平。
” 适應一個新夥伴真難，我既不喜歡那種謅婿的、言聽計從的年輕人，也不喜歡那些太聰明太固執的老家夥。
以我現在的年齡和軍銜，正是應該得到别人尊重的時候。
不過我還是願意面對現實的。
我和辛西娅對着地下室那扇闩着的門沉思起來。
我說：“我妻子到處都留下了痕迹。
”這不是針對這門，而是針對生活而言。
她沒說話。
“但我卻從沒看到過這些痕迹。
” “你當然看見過。
” “哦……現在回想起來确實見過。
但是人在年輕的時候都很愚鈍，隻想自己，根本不去深入地了解别人，而且因為沒有受過太多的欺騙，也就不會有一個好偵探應該具備的懷疑一切和憤世嫉俗的品格。
” “保羅，一個真正的好偵探應該把他或她的職業生活和個人生活分開。
我不喜歡一個男人來窺探我。
” “想一想你的過去，你當然是不喜歡。
” “去你的。
” 我終于将了她一軍，我把門闩一撥，說：“該你的了。
” “好吧。
你要是帶着你的槍多好。
”她說着把她的槍遞給了我，順手打開了地下室的門。
“也許我該到樓上去取那支M-16。
”我自告奮勇地說。
“千萬别相信你剛發現卻沒有試過的武器。
這可是手冊上說的。
你還是邊掩護我邊喊話吧。
” 我便沖着樓下喊了起來：“我們是警察！舉起手來！到樓上來！”沒有人應聲走到樓梯上來，所以辛西娅隻好下去了。
她壓低聲音說：“不要開燈。
我從右邊沖下去。
你要等5秒鐘。
” “你等一會兒再下去。
”我向四周看了看，想找一個東西扔下去。
我看見了一個烤箱，正準備過去抱，隻見辛西娅飛也似的沖了下去，好像腳都沒踩樓梯。
我隻看到她的肩頭在右邊一閃就不見影了。
我趕緊跟上去，從左邊沖了下去，擺好射擊姿勢，機警地看着黑暗裡的動靜。
我們靜靜地等了足有10秒鐘，我大喝一聲：“艾德、約翰快來掩護！”我多希望艾德和約翰真的在我身邊！如果坎貝爾上尉還活着的話，她肯定會說：“這是在敵人的腦子裡制造援軍到來的幻覺。
” 現在我完全可以斷定：如果那兒真有人的話，那麼他們不是準備伏擊而是在那兒發抖了。
你說對嗎？ 辛西娅顯然是對我的小心翼翼不耐煩了，沖上樓梯去打開了燈。
偌大的地下室頓時充滿了熒光燈的亮光。
這冷冷的白光讓我想起好多令人不愉快的地方。
辛西娅又回到了地下室，我們一起觀察起來。
地下室裡像個雜貨鋪，有洗衣機、烘幹機、工作台、暖氣、空調等等。
地闆和牆面都是水泥的，天花闆上隻有電燈和一些
我們接着查看了一下工作台和黑暗的角落，除了一堆體育器械外沒有别的東西，工作台右邊的牆上有一整塊釘滿了栓子的木闆，上面系着繩子，固定着滑雪闆、乒乓球拍、壁球拍、壘球棒、水下呼吸器等等，樣樣都放得井井有條。
另外牆上還挂着一幅6英尺高的征兵廣告畫。
畫上的人物就是安-坎貝爾上尉。
這是一張全身照。
她身穿軍裝，全副武裝，右肩挎着一支M-16步槍，無線電話機的聽筒戴在她耳朵上。
她一邊牢牢地拿着一張作戰地圖，一邊看着表。
她的臉上塗着油彩。
這張照片流