“噢？”
“好吧，我走一趟。
”譚太太失望地說，“去那裡一趟也比托你帶口信省事。
”
她開始往北邊隻隔三條街遠的姐夫家走去。
劉龍以适當的距離緊跟在她後面。
到了那裡，她等着劉龍幫她開門。
走進客廳後，就往她常坐的一把直背椅上坐下。
她向餐廳瞟了一眼，圓桌上沒有任何準備。
她暗自慶幸自己已經吃過了晚飯。
反正她在王宅也很少幾次是真正享受到吃的美味；每一道菜中都要放些紅辣椒，吃得她總是打嗝。
“譚太太，王老爺請你到他的卧室去談話。
”劉龍走出王戚揚卧室對她說。
譚太太感到很奇怪。
姐夫很少叫她進他的房間。
她一走進擠滿了大蚊帳、盆景、書架、書桌和幾張藤椅的房間時，就知道發生了事情。
王戚揚坐在書桌後面的椅子裡，臉色慘白。
“妻妹，”他正襟危坐，以有一些微顫抖的聲音說，“我今天被搶了。
”
這消息對譚太太來說無異像是臉上挨了一記耳光，她被驚吓得一時舌頭都僵住了。
她抓住一把藤椅的靠背，然後坐到裡邊，像是生了病一樣。
她問道：“什麼時候發生的？”
“今天早上，”王戚揚說，“當我從銀行回來的時候。
”
“他們搶走了你所有的東西嗎？”
“全部被搶走了，包括我剛從銀行兌換一百美元的每一枚硬币。
”
譚太太深呼吸了一口氣說：“啊，隻是一百美元而已。
我還以為強盜破門而入，搶走了你所有的現金呢。
到底是怎麼發生的？”
“有個陌生的外國人從銀行跟上了我。
”王戚揚說，“當我走到鮑威爾街的轉角處，他用某種硬東西頂住我的後背，說了幾句我聽不懂的話。
但我知道他要搶劫，我馬上舉起雙手。
他搶走我手中的錢後，就拐過牆角跑掉了。
妻妹，我懷疑那個強盜已經跟蹤我幾個星期了，他現在可能知道我住在哪裡。
你能把這事向美國政府報案嗎？我需要兩個警衛日夜保護我的房子。
”
“我的姐夫，”譚太太熱心地說，“美國政府是一個民主政府，它是民治民享的政府，它憲法規定的三個原則是自由、平等和公正。
你不能以封建地主的口吻命令美國政府派兩個士兵來為你家日夜站崗。
這不是以前的中國，你最好打消這個主意。
再說，美國政府有三個部門：立法部門、行政部門和司法部門。
你能做的事情就是請行政部門中的警察部門幫你抓小偷。
至于你的錢，早就該聽我反複告訴你的話，存到銀行裡去。
”譚太太眯着眼睛盯着他問：“你的錢存到銀行裡了嗎？”
“還沒有。
”王戚揚說，“這就是我叫你到這裡來的原因……”
“我很高興強盜搶走了你的一百美元！”譚太太氣憤地打斷了他，“它對你可是個很好的教訓！幸好我剛才到天後宮為你的錢财做了祈禱，不然強盜可能會破門而入把你家裡的所有現金都搶走了！喲，我的姐夫，為什麼你如此頑固？為什麼不聽我的勸告？”
“我已經決定今天去存錢了。
”王戚揚說，“可我聽不懂外國人的話。
這就是為什麼我叫你來的原因……”
“今天不行。
”譚太太又打斷了他，“銀行已經關門了。
”
“關門了？為什麼？”
“銀行每天下午三點鐘關門。
你不知道嗎？”
“不知道。
”王戚揚說，“我一直都是吃午飯的時候去的。
妻妹，你能否給銀行經理打個電話，請他開門？”
“唉喲，我的姐夫。
”譚太太失望地說，“銀行經理又不是黑市的換鈔機，你怎麼可能這樣打電話給他并下命令呢？再說，我也不知道他的電話号碼呀。
你以為你還在那落後的湖南省啊！請你趕緊除去這個念頭吧！明天早晨九點鐘銀行開門營業時我們再過去。
告訴劉龍今天晚上不要讓任何人進來，另外也告訴王大和王山要待在家裡。
你沒有手槍吧？”
“沒有。
”
“那好，既然強盜已經搶走了你的一百美元，今天夜裡他應該不會再到你家裡來了。
那錢該夠他花上幾天的。
我将向警察報案抓他。
他什麼長相？”
“我也不知道他長得什麼模樣。
”王戚揚說，“他是個外國人。
所有的外國人看起來都差不多。
”
“既然你不知道他長什麼模樣，”譚太太明确地說：“那我就不向警察報案了。
再說，警察也不可能把舊金山的每個人都抓起來審查誰是強盜。
用人們知道你被搶劫了嗎？”
“不知道，我誰都沒有說。
這也是我叫你到我房間來談的原因。
”
“好，那就不要聲張。
”譚太太說着站了起來，“我明天再過來。
”
第二天早晨，譚太太九點鐘準時來到王宅。
王