我找不到。
”譚太太說着,從炕上站起身來,“唐人街上的許多女孩都想來幫我幹活。
姐夫,好好考慮一下盧老先生的晚宴邀請。
我明天再來看你。
”
王戚揚為李梅拒絕給他小姨子幹活而暗暗高興。
他禮貌地問道:“你不和我們一起吃晚飯嗎?”
“不吃。
”譚太太一邊回答,一邊向門口走去,“我還有事。
”
譚太太走後,王戚揚威嚴地咳嗽了幾聲後說,“李老頭,你可以在這裡住下來,明天開始幹活。
劉媽,明天給這位女孩找點活幹。
”
一直在旁邊看着的劉媽,惡狠狠地白了李梅一眼後,加重了語氣說:“我會的,老爺。
”
晚飯後,王戚揚回到自己的房間。
王大邀請李老頭和李梅到中廳聊天,劉龍忙着為他們倒茶。
“哦,明天開始幹活。
”王大對他的客人說,“今天,你們還是我的客人,所以你們可以放輕松一些。
劉龍,你也可以歇一會兒了,抽口煙歇歇氣。
”他遞給耳聾的用人一支煙,劉龍笑着接過來,走到一個角落抽了起來;李老頭和李梅坐到了炕上,一口一口地啜着茶水。
“這裡毫無疑問是我進過的人家中最時髦的一家。
”李梅一邊好奇地看來看去一邊說,“王先生,牆上寫的這些東西都是詩嗎?”
“是的,”王大說,“都是我父親的書法。
人人都誇獎他的書法,可是沒有一個人真懂。
請抽煙,李老頭。
”
“好,好。
”李老頭客氣地說。
王大遞給他一支香煙,為他擦着了火柴。
李老頭用拇指和食指捏住香煙,戰戰兢兢地把它放在噘出來的雙唇之間。
“對你直說了吧,王先生。
”他一邊用鼻孔往外噴着煙一邊說,“我抽不慣這種外國玩意兒。
我本來從中國把我的水煙袋帶到美國來了,可是懷特将軍的一個女親戚把它當做紀念品給偷走了。
我想,從現在起我必須得學學怎麼抽煙卷了。
”
“李梅,你抽煙嗎?”王大問。
“噢,抽!”李梅趕緊說。
“王先生,不要鼓動她抽煙。
”李老頭說,“有一次,她偷抽我的水煙袋,結果咳嗽了一整天。
”
“出什麼問題了?”王大問,“是不是煙進了氣管?”
“不是煙,是一些水進了氣管。
”
“這是幹的,很安全。
”王大說着,遞給她一支煙,兩個人一起笑了起來。
他們正說笑,突然,李老頭咳嗽了幾聲,變得嚴肅起來。
“王先生,”他說,“在貴府幹活,肯定會過上許多快活的日子。
但有些事情……這個……這個……”
“什麼事情?”王大問。
“這個,是挺讓人不好意思提起的事情。
”李老頭說,“這是……你知道……這是不同于我僅僅端着竹碗向人們……”
“我知道我爸爸想說什麼。
”李梅爽快地插了一句,“他想知道你們将會給他多少錢?”
李老頭尴尬地咳嗽了幾聲,“哦,哦,是這樣的,王先生。
我們想在唐人街開一家北京菜館,經營最好的北京烤鴨,并提供歌舞表演,可是開這樣一家餐館需要資金。
我隻是想算一算……哦……隻是想算一算我們能積攢……”
“李老頭,”王大說,“我父親這個人并不吝啬,或許他付給你的薪水會和付給劉龍的一樣多。
劉龍,你每個月拿多少薪水?”他用兩隻手打了一個手勢,以幫助劉龍弄懂他問題的意思。
“我拿多少錢?”劉龍噴了一大口煙,在濃濃的煙霧後面開口說,“我一分錢拿不到。
”
“什麼?”王大有點吃驚地問,“我父親根本沒付你薪水嗎?”
“薪水?”劉龍說,“他當然要付給我薪水。
他在早晨把薪水付給我,我老婆晚上就把錢收走了,所以我一分錢也得不到。
”
“劉龍,”王大皺着眉頭說,“每次我見到你,我都要下決心一輩子獨身。
李老頭,不要擔心你的薪水問題,到時候你會攢夠在唐人街開餐館的錢的。
等我掙錢的時候——雖然我不知道要等到什麼時候,但我想早晚我會掙錢的——我将在你的餐館投資,做你的後盾。
”
“你聽到了嗎,李梅?”李老頭高興地說,“你好好在這裡幹活,李梅。
在我們離開這座尊貴的宅子的時候,我們為他們留下一個好名聲。
”
劉龍朦朦胧胧聽懂了他們一直在談的事情。
他用一隻手攏住耳朵問:“李老頭,你們也要在這裡幹活嗎?”
“不能說是幹活,劉龍。
”李