本來死揪住這兩個把柄不放，而他的老闆卻更加在意局勢的正面情況，更關心事情的神奇轉變。
米查姆可不願趕不上趟：“你馬上就能進戈達德的辦公室了，你想在裡面藏多少設備都行。
”
“真他媽的難以置信！”懷亞特說。
“我認為我們不用繼續給他以前在懷亞特的薪水了，”米查姆說，“現在他在特萊恩賺的夠多的了。
上帝，這該死的風筝現在比我賺的還多。
”
懷亞特似乎被逗樂了：“不，我們達成了協議的。
”
“你剛叫我什麼？”我問米查姆。
“不管經過多少環節，我們把公司資金轉入這小子的賬号多多少少存在風險。
”米查姆對懷亞特說。
“你剛叫我‘風筝’。
”我打破砂鍋問到底，“那是什麼意思？”
“我還以為那筆錢是查不到來源的呢。
”懷亞特對米查姆說。
“‘風筝’是什麼？”我問。
我就像隻叼着骨頭的狗，不管怎麼惹惱米查姆，我就是死咬着這個話題不放。
米查姆甚至沒聽我說話，倒是懷亞特看着我小聲回答說：“這是商業間諜行話。
風筝就是卧底的‘特别顧問’，他們不惜一切手段搜集情報，完成任務。
”
“為什麼叫風筝？”我問。
“放風筝的時候，如果風筝卡在了樹上，你隻能剪斷繩子，”懷亞特說，“站得住腳的抵賴，你聽說過嗎？”
“剪斷繩子。
”我呆呆地重複道。
從某種程度上來說，我根本不介意，因為那條繩子根本就是個束縛。
但我也知道，他們說剪斷繩子，意思是要把一切責任都推到我身上，讓我萬劫不複。
“如果事情不順利。
”懷亞特說，“所以别讓事情不順利，那也就不需要剪斷繩子了。
那個婊子在哪兒呢？兩分鐘内她要是還不到，我就不等她自己去了。
”