件緊身短背心，接着開始翻閱裡面的文件。
“特萊恩未來十八個月的戰略計劃。
包括對即将推出的所有新産品的詳細描述。
”
“包括AURORA？”
我搖搖頭說：“戈達德倒是提到了。
”
“說什麼了？”
“他隻說有個代号AURORA的大項目将會扭轉公司的劣勢。
還說他把它交給坎米雷堤全權打理了。
”
“哈。
坎米雷堤負責所有收購事項，我的線人也說AURORA項目是特萊恩把最近幾年收購的公司的科研成果融合起來的産物。
戈達德說沒說它是什麼？”
“沒有。
”
“你沒問？”
“我當然問了。
我告訴他我很有興趣參與這麼重大的事件。
”
懷亞特一言不發地翻閱着戰略計劃。
他興奮地迅速浏覽着文件。
與此同時，我交給米查姆一張小紙片：“Jock的私人手機号碼。
”
“Jock？”米查姆厭惡地問。
“大家都這麼叫他，并不意味着我們是什麼好哥們兒。
總之，這個号碼能幫你追蹤到他的許多最重要的電話。
”
米查姆接了過去，連個謝字都沒說。
“還有件事，”趁着懷亞特聚精會神地讀文件，我對米查姆說，“有個麻煩。
”
米查姆瞪着我，“别跟我們耍花樣。
”
“特萊恩有個新員工，一個叫凱文·格裡芬的小夥子，在銷售部。
他們是從你們這兒——懷亞特電信——把他雇走的。
”
“那又怎麼樣？”
“我們以前算是朋友。
”
“朋友？”
“算得上是。
我們一起打過籃球。
”
“在懷亞特的時候他認識你？”
“當然。
”
“他媽的！”米查姆說，“那的确是個麻煩。
”
懷亞特擡眼說：“鏟除他。
”
米查姆點點頭。
“什麼意思？”我問。
“意思就是我們會搞定的。
”米查姆回答。
“這些信息很有價值，”懷亞特終于說，“非常非常有用。
他要你讀這個幹嘛？”
“他希望我告訴他我對這些産品的總的看法，哪些有潛力、哪些沒潛力、哪些可能會虧損之類的。
”
“說具體點兒。
”
“他說他要坐直升機俯瞰全局。
”
“由亞當·卡西迪——市場營銷天才——駕駛的直升機。
”懷亞特被逗樂了，“好吧，拿出紙和筆開始做筆記吧。
我會讓你星光四射的。
”