五點還差幾分，公司的健身房裡還沒什麼人。
我挑了台跑步機，插上耳機。
熱身的時候，我随便看看了有線頻道——MSNBC、CSPAN、CNN和CNBC——而且還剛好趕上了股市收市。
納斯達克和道瓊斯指數都下跌了，今天又不景氣。
五點整，我轉到特萊恩頻道，通常這個台都是播些沒勁的東西，比方說演示報告啦、特萊恩廣告之類的。
先是出現了特萊恩公司的标志，然後是戈達德在特萊恩演播室裡的定格形象——他穿着一件深藍色的開領襯衫，額前幾縷通常很淩亂的頭發也梳得整整齊齊。
背景是黑底藍點，看上去有點像拉裡·金在CNN主持時的場景，隻是在戈達德右肩上方有個顯眼的特萊恩公司标志。
我發現自己居然越來越緊張，為什麼呢？這又不是現場直播，他昨天就錄制好了，我也知道他要說什麼。
可是我還是希望他能動之以情曉之以理地傳達裁員這個消息，因為我知道公司裡的許多人會因為失業而憤怒異常。
我根本用不着擔心的，他做得很好，簡直是漂亮極了。
整個五分鐘的演講裡，沒有半句矯揉造作的場面話。
他簡單地開場：“大家好，我是奧古斯丁·戈達德，特萊恩公司的總裁兼首席執行官。
今天由我來向大家傳達一個不好的消息。
”他談到了整個行業，特萊恩現今面臨的問題。
他說：“我不打算用婉轉的語言，不打算把這次裁員稱為‘強制性減員’或者‘自願終止工作協議’。
在我們這行裡，沒有人願意承認公司出了問題，也沒人願意承認公司的領導判斷失誤、犯了錯誤。
好吧，現在我向大家承認，我們陷入了困境。
我們犯了錯誤。
作為公司的首席執行官，我，工作有失誤。
”他接着說：“這次我們将損失一批寶貴的員工，也是我們家庭的成員，我認為這是令人傷心的失敗。
”他說：“裁員就好像重傷——它将會損害整個身體。
”這令人隻想給他個擁抱，告訴他沒關系，不是你的錯，我們原諒你。
他說：“我向你們保證，我将承擔這次挫折