她說她想在海港家園餐廳吃飯的那一刻，我就知道那晚我們會上床了。
以前我和女人約會的時候，欲望都來自于“她會還是不會”。
這次不同，可是欲望卻更加強烈。
那道把我們劃分為朋友或是更親密關系的隐性界限一直存在，我們都知道我們會越過它，問題隻在于什麼時候、怎麼樣、誰會主動，以及跨越之後會怎麼樣。
吃過晚飯，我們回到我的公寓。
喝多了白酒和杜松子酒，我們倆都有點站立不穩。
我的胳膊摟住她的小蠻腰，我想感覺她的腹部、乳房下以及臀部的柔軟肌膚。
我想看到她最隐秘的部位。
我想見證艾蓮娜——這個漂亮、聰明得不可思議的女人——堅硬外殼破裂的那一刻，想看到她戰栗、屈服，想看到那雙藍色清澈的眼睛迷失在快樂之中。
我們在公寓裡踉踉跄跄地欣賞着海景。
我倒上了馬提尼酒，當然我們此刻根本不需要。
她說：“不敢相信明天早上還要去帕洛阿爾托。
”
“帕洛阿爾托發生什麼事了？”
她搖搖頭說：“沒什麼有意思的事。
”她的胳膊也挽着我的腰，但是她有意無意地讓手滑到我的臀部，有節奏地掐我的屁股，而且開玩笑地問我有沒有收拾好床鋪。
接着我的嘴唇貼上了她的嘴唇，我的指尖溫柔地撫摸她的乳房，她則把熱乎乎的手探入我的褲子，摸上我的腹股溝。
我們倆都性欲高漲，我們跌坐到沙發上——一張扯掉了塑料包裝的沙發。
我們接吻，臀部緊貼。
她呻吟着，貪婪地索取。
她的黑襯衫下穿着白色絲綢連衫襯褲。
她的乳房豐滿而圓潤，完美至極。
她大聲喊叫着到了高潮，狂熱得讓我吃驚。
我打翻了我的馬提尼酒杯。
我們走過長長的走廊到了卧室，又做了一次，這次要慢得多。
“艾蓮娜，”我們偎依在一起。
“嗯？”
“艾蓮娜，”我重複了一遍，“在蓋爾語還是什麼語裡，它是‘美麗’的意思，對嗎？”
“我想是凱爾特語。
”她用手指在我的胸膛上搔抓着，而我則在撫摸她的乳房。
“艾蓮娜，我得向你坦白。
”
她呻吟着說：“你結婚了。
”
“不——”
她轉向我，眼睛裡閃過一絲惱怒：“你在跟别人交往。
”
“不，當然沒有。
我必須坦白——我讨厭安妮·迪芙蘭蔻。
”
“但是你不是——你還引用了她的歌詞……”她看起來很迷惑。
“我以前有個女朋友，她總是聽安妮的歌，現在聽到安妮的歌就勾起我不好的回憶。
”
“那你為什麼把她的CD放在外面。
”
她看