《酉陽雜俎》所記下面故事，頗為玄妙：
李叔詹嘗識一範陽山人，停于私第，時語休咎必中，兼善推步禁咒。止半年，忽謂李曰：“某有一藝，将去，欲以為别，所謂水畫也。”乃請後廳上掘地為池，方丈，深尺餘，泥以麻灰，日沒水滿之。候水不耗，具丹青墨硯，先援筆叩齒良久，乃縱筆毫水上。就視，但見水色渾渾耳。經二日，搨以稚絹四幅，食頃，舉出觀之，古松、怪石、人物、屋木無不備也。李驚異，苦诘之，惟言善能禁彩色，不令沉散而已。
唐朝李叔詹，有友範陽山人，客居自己的寓所，山人善于占蔔之法，又精通畫技，在臨别前施展奇技，贈與李叔詹一幅神奇的“水畫”。其過程如下：掘地為池，在池中抹上麻灰，然後開始注水，等其不下滲後，取來丹青墨硯，以嘴含咬毛筆頭良久，後便開始于水面上揮毫作畫了。可以想象當時的情形，隻看得李叔詹眼花缭亂。兩日後，以四匹絹布覆于水上，一頓飯的工夫，取絹布觀看，上面有古松、怪石、人物、屋宇。李叔詹自然驚奇，問其原委，範陽山人笑而不答，苦問之，隻說：“心中有道，方能将水中色彩聚于水面，不令其沉散，以待絹布拓下。”
初讀時候，我們為之驚歎不已，以為這是範陽山人所施展的幻術，細讀則發現這正是中國水墨畫技法中的著名的“水拓法”。隻是，我們不知道範陽山人所用的顔料是哪種。