的力量。
他隻在乎那個，不在乎丹斯口袋中那把能讓他離開牢獄的鑰匙，也不在乎能讓他開車離開的車鑰匙。
現在最重要的就是拿回那隻懷表。
丹斯把籃子拿開，暗示着尼克他才是老大。
“你這表還真不錯，”丹斯從籃子裡拿出懷表放在手上轉動，用手指摸着金色的外殼和表上的轉柄，又用拇指掀開表蓋，凝視着表面。
“這古董是你老爸的嗎？時光飛逝，一去不複返，”他讀着上面的刻字，“我敢打賭，如果這東西丢了你一定會很傷心吧？”丹斯把表放進外套右方的口袋裡。
尼克口袋裡那兩封信好像要着火般燙人，要是丹斯發現那兩封信和《華爾街日報》，讀到解釋懷表功能的信……馬庫斯的話在耳邊響起，“……如果落入壞人手裡……”尼克知道，再也沒有比讓懷表落入丹斯手裡更糟的事。
丹斯又拿出那塊銀色的聖克裡斯多夫獎章。
“如果有人偷了我的東西，我一定會知道，尤其是我最心愛的東西，這是我母親給我的……我一定會被氣炸。
”
丹斯将籃子從欄杆底下推出牢房，放到外面地上，随後轉身面向尼克。
“你是在哪裡拿到這個的？”丹斯讓獎章像鐘擺般在尼克的面前搖來搖去，“從我的儲物櫃裡拿的嗎？是卓弗斯拿的嗎？你到底是怎麼進去的？”
尼克始終保持沉默，以迷茫的眼神看着丹斯。
“這是我高中畢業時拿到的。
”丹斯把獎章翻過去看後面的刻字，“奇迹将會發生。
我媽刻這個是因為我爸說我畢得了業就是一種奇迹，我若有點出息也是奇迹。
她總說我就是她的奇迹。
”
那短短的一瞬間，尼克仿佛看到丹斯眼中出現一點人性的光芒，他把項鍊套到脖子上，那塊金屬貼在他的胸前，映襯着他的襯衫和領帶，有種怪異感，好像他做了什麼偉大的事，因而受頒皇家勳章似的。
“我上班時把它拿下來是因為不想弄丢，這是我在世上唯一寶貝的東西。
雖然我不是重感情的人，但這東西對我的意義你無法想象，你知道嗎？光為這個理由我就應該殺了你。
”
丹斯從口袋裡拿出另一個東西緊握在手中。
“你得告訴我這是怎麼回事，你在哪裡拿到這個獎章的？”
尼克不搭腔。
丹斯看着自己的右拳，尼克不知道他從口袋裡拿了什麼東西，但丹斯毫不猶豫地揮拳，猛力朝尼克身上打。
尼克從椅子上摔下去。
“你最好趕快開口。
”他站在尼克身旁說。
尼克在地上痛得打滾，他右眉的傷口裂開了，鮮血直流，但他刻意封閉自己的感覺，隻是緊盯着牆上的鐘。
十二點五十六分。
“你是怎麼拿到的？你到底想跟我玩什麼把戲？”
丹斯又打了他一拳。
這一拳卻從尼克的腦袋旁邊滑過。
丹斯在盛怒之下失了準頭。
尼克看着丹斯在小牢房裡踱步。
他停下來看看欄杆外，随後再轉回來蹲在尼克旁邊，握拳的手放在尼克面前，兩人瞪視着對方。
時間一秒秒過去，丹斯張開拳頭，手掌朝下，讓鍊子從指縫間滑下去，一塊獎章在半空中搖晃旋轉。
懸在半空的聖克裡斯多夫獎章跟丹斯脖子上戴的那個一模一樣，不隻是跟夏諾畢業時拿到的那個獎章類似，這個獎章跟丹斯脖子上戴的那塊簡直是一個模子印出來的。
每處缺角和擦傷的痕迹都相同，就連最細微的刻痕都一樣。
每個小細節都吻合，獎章在尼克眼前搖晃旋轉時，尼克還能清楚地看到上面的刻字：奇迹将會發生。
“你是怎麼辦到的？這是為了迷惑我的某種變态笑話嗎？這是你跟卓弗斯一起搞的鬼對不對？”他字字句句都像妄想症患者的胡亂猜疑，“你以為你可以拿這種怪力亂神的鬼東西耍弄我嗎？尼克·昆恩，夏諾想放你走，但我知道你是什麼人物，也知道你幹了什麼好事。
”
尼克無言地瞪着丹斯。
“你跟卓弗斯兄弟合作，幫着他們耍弄我對不對？”丹斯停頓片刻，嘴角露出一抹奸笑。
“你應該知道你的夥伴山姆·卓弗斯現在已經死了。
他會死是因為他知道我要殺他，然後他就像懦夫一樣帶着從我們這裡偷走的寶物逃走。
沒想到那個不要臉的王八蛋死得這麼難看。
他的哥哥保羅一定也想背叛我們，等我把你料理完之後再去處理他，對了，還有你老婆，”丹斯頓了頓，“我知道你老婆是誰，我也知道她是漢尼寇的律師，她辦公室裡有監控錄像帶，也許我會當着你的面殺了她，這樣肯定會讓我更爽。
”
聽到這種話，尼克幾乎要崩潰。
今天所發生的一切——親眼看到茱莉亞在他面前死去，臉被槍彈炸碎；他的生命陷入險境，馬庫斯死亡；追着兇手的影子卻一無所獲、深感挫敗；活在與别人不同的時間流，知道未來會發生的慘劇并竭力要改變它。
現在，這個王八蛋将他與自己的命運抽離，如同将茱莉亞從墜機事件抽離一般。
這一切就像個殘酷的笑話。
然而，在他将茱莉亞從既定的命運抽離前，尼克卻不能殺他。
尼克抓住丹斯的腿，使勁一拉，讓他失去平衡。
他縱身一跳，瞬間以右勾拳打斷丹斯的鼻梁，丹斯大為震驚。
尼克揮拳時将所有的怒氣、所有的憤恨都投注在拳頭中，拼命捶打着丹斯的下巴。
他拳如雨下，将所有的痛苦和挫敗都發洩出來。
他所有的情緒都湧進緊握的拳頭，猛捶這個可能會結束茱莉亞生命的混蛋，這人将會冷血地槍殺她，他是扮演上帝的惡魔，想将她帶離這個世間。
此時此地，尼克幾乎能以赤手空拳打死他。
丹斯或許身強體壯，但在心愛的東西被搶走、摯愛的人被奪去生命時，任何人都會不顧一切地反擊。
尼克忍痛承受茱莉亞的死，讓她陷入險境，獨自面對恐懼；将她留在未來，任丹斯宰割。
即使他數次穿越扭曲的時空，這個人依舊如鬼魅般萦繞在他的腦海裡。
他一次又一次地打他。
但丹斯也不是省油的燈，他擋住尼克的拳頭，極力反擊，使尼克踉跄着倒退了好幾步。
丹斯跳到他身上，抓着他的領口，朝他身上猛打，還他兩倍的痛。
尼克無法呼吸，覺得自己的肋骨快要斷裂，痛得難以忍受。
但丹斯仍持續攻擊他。
尼克意識迷離，快要不省人事，他腦中出現一個畫面：金表。
沒了那隻表，他就會被困在這個時間流裡，從這個點繼續前進，他和茱莉亞的命運已經注定，離死期不遠。
茱莉亞會比原先更早死，而且是孤身一人，心中充滿無數疑問。
鮮血流進他的眼睛，尼克幾乎看不清楚，隻約略看到牆上的時鐘。
他模糊的視線勉強讓他看清現在的時間。
十二點五十九分，秒針不停地朝整點方向飛快前進。
尼克想起茱莉亞對他的意義，想到她溫柔的愛撫，她今天早上喚醒他時柔軟的嘴唇，她充滿希望的眼神，還有他們做愛時她的金發滑到他身上的觸感。
他想到她的愛，想到她十五歲時因為遊得太快而氣喘籲籲，他将她從泳池拉上來時她從未抱怨。
她是他的生命，他在乎的一切，他生存的意義。
尼克用盡最後一點力氣，用盡體内僅存的力量，正好打中丹斯的鼻子。
他順着那股力道把丹斯推到牢房邊，趁着腎上腺素注入肌肉中時硬把丹斯壓制住。
在他頭腦勉強維持清醒的最後一個瞬間，時鐘敲響第一下，尼克把手伸進丹斯的外套口袋，将那隻懷表奪了回來。