所謂冷笑話，即失敗笑話，是指笑話本身因為無聊、諧音字、翻譯、或省去主語、不同邏輯、斷語或特殊内容等問題，或由於表演者語氣或表情等原因，導緻一個笑話不能達到好笑的目的，較難引人發笑而成冷場，不過并不代表笑話本身沉悶，這也是幽默的一種表現。
聽到冷笑話大多會會心微笑，有時做出雙臂抱緊的動作表示：“好冷啊！”或與冷語意相關的說話語表現，如打冷顫、溫度、空調或炎熱天氣等等。
冷笑話對大多數人來說都是無敵的存在。
它可以讓人一邊發冷一邊大笑，而且完全不知道自己究竟在開心什麼。
但就無可阻擋的流行程度而言，所謂的冷笑話，還是有它存在的價值和意義。
隻是不可否認，我講的并不是冷笑話。
不過在現在的狀态下，在對面這一邊大笑不已，還一邊抽空抱著自己的肩膀做出被冷笑話擊中的标準姿勢的周芷婷而言，确實是沒有比我那句話更富有殺傷力的存在了。
在她眼中，做在卡車駕駛座上的我滿臉嚴肅的模樣，越發的輻射出喜感。
一個卡車都不會開的窮小子！一個估計高中都沒有畢業的窮小子！一個恐怕就連二十六個英文字母都讀不全的窮小子！除了長像有點小帥外，大概便沒任何優點的窮小子！這家夥連卡車駕駛證都是假的，就是這樣的一個人，居然在自己面前大言不慚的行賄，而行賄的資本，竟然是要教自己學英文。
這太搞笑了！這家夥，以為自己的腦袋和他一樣秀逗了不成？一個稍微有才能的人，真到了可以教自己英文的程度，幹嘛不去城市裡找一個舒服安逸的高薪工作？指有沒辦法的苦力才會跟著養蜂隊養蜂，過看似高薪，其時即為窮苦艱難的生活。
見這妞笑得辛苦，我聳了聳肩膀，将她身旁的那本《TheCallofthewild》拿到手中，随便翻開一頁，然後逐字逐句，字正腔圓的朗誦起來。
一邊朗誦，一邊還随意的講解著其中較難的單詞。
開始還不以為意的周芷婷漸漸臉色凝重起來，她的眼角還挂著笑出來的淚水，她的表情随著我朗誦而深度石化、呆滞。
她擦了擦眼睛，難以置信的望著我，皺著眉頭的模樣很有吸引力，“你，究竟是誰？”
“我就是我，一個高中未畢業，不過一直都在堅持不懈的學習英文的善良市民。
”我裝模作樣的沖她擠眉弄眼，“英文程度不高，讓你見笑了。
不過，教你這種程度還是足夠的。
怎麼樣？想交易嗎？”
周芷婷沉默了，沉吟許久，才冷哼一聲：“暫時放你一馬。
你這個人絕對有問題，就算辭退肯定也會想辦法混進來吧？真不知道你的目的究竟是什麼！算了，本小姐就吃虧一點，把你盯緊。
”說完便跳下車，頭也不回的消失在了