人，而他卻是我們的英雄。
這個英雄危害着我們兩國正在發展着的健康關系。
到了那兒，我忽然聽說這小子已經死了。
我心裡頓時感激不盡。
這小子真他媽偉大！我不是說他活得有什麼非凡表現――我的任何一個士兵都可以幹得跟他一樣棒，我是說他死得偉大。
我站在崖頭，摘下那該死的帽子望着海水。
我心想：他要是我兒子該多好！我愛他。
是的，我這一輩子隻愛過兩個人。
一個是聯邦海軍的雷頓将軍，他打敗過我兩次，而該死的我隻打敗過他一次。
另一個就是這個叫做“瑪魯”還是“亞魯”的小子。
此外，我把剩下的一點愛，獻給我的妻子，感謝她為我生下一個小少尉……“
鳳尾山官兵們要打撈亞魯瑪納的遺體，上将不許。
叫道：“讓他呆在那兒吧！撈上一把骨頭，人家跟咱們要，怎麼辦？”
于是，就在貼近海水的地方，為亞魯瑪納修築了一座沒有遺骸的墓，墓前聳立一面巨碑，每當漲潮時海水都要淹掉它“而退潮時，墓碑便立于海平面。
人們說不清楚，它究竟是站在海上還是站在陸上。
這可是兩種不同的境界，兩種都大得沒邊兒。
李天如走到崖邊，憑欄而立，将那墓址指給白霖看。
此時，正是退潮，墓碑被夕陽燒得火紅，海水平靜地托舉它。
白霖凝望片刻，驚奇地問：“它的造型為什麼那樣奇怪？”
“看出來沒有？墓碑實際上是一枚火炮的巨型彈丸，完全是金屬鑄造的，隻不過放大了幾十倍。
它和真正的彈丸一樣，上面也有彈帶、彈種符号、彈重标志等等。
唯一不同的是，彈體上半部镌刻着他的名字。
”李天如笑一下說，”亞魯瑪納和我同兵種，都是炮兵。
我們對他，比對别人有更多的理解。
那一天，他是抱着彈殼跳海的，不是彈頭，因為彈頭已經打完了，陣地上隻剩下堆積如山的炮彈殼。
我想，所以他們才在他的墓碑上安一個大彈頭，因為這才使他完整。
假如他當年是抱着彈頭跳海的，那麼，他們就該給他墓上安一個大彈殼。
彈殼的造型可遠不如彈丸那麼好看。
彈丸在造型方面是一個典型的流體，跟念頭那麼美麗。
而彈殼是靜态的，看上去麼――說好聽點，是莊嚴；說難聽點，傻極了！”
“你們真幽默。
”白霖吃吃地笑。
“我們一點也不幽默！”李天如回答她，“相反，我們總是太認真了。
”
最後一句話，李天如是在說他自己。
幾年前，李天如從炮兵學院進修回來，分配到鳳尾山炮台任上尉連長。
他在學院研讀戰史時，發現了亞魯瑪納其人其事，為之激動不已。
一旦到任，他立刻去看亞魯瑪納墓碑，在那裡伫立了很久。
大海呼呼漲潮，淹沒了墓碑的一半，他自己半截身子也站在海水裡，與他的異邦戰友默默相認……晚點名的時候，他問了問炮手們，竟然有一大半不知道亞魯瑪納是那一年戰死的，還有些炮手以為“亞魯”是一個人，“瑪納”是他的夫人。
他大為驚詫，人們的遺忘太快啦，而誤解要比遺忘來得更快。
他難受至極，忽然想到，應該讓亞魯瑪納複活，讓他的生命被傳遞下去。
李天如一直固執地認為：亞魯瑪納身上有一種軍人獨有的單純品格，有一種最深厚、最愚昧、最悠久的精神特征，那就是把戰争視做自己的特權。
相隔千裡之遙，一旦聽到戰場上的呼喚，便擲下一切撲上去，甚至祖國在身後喊他，親人在邊上拽他，他也義無反顧。
他沒有家鄉沒有祖國，獨獨歸屬于戰争。
這種單純品格，從遠古時的方陣一直遺傳到今天，現在就葬在一枚彈丸下面。
李天如要讓亞魯瑪納成為炮台一員，永遠不再失散。
既不讓炮台失去他，也不讓他失去炮台。
于是，他要求每天晚點名時，都點到亞魯瑪納，全連齊聲高呼：“到！”
警備區司令部得知此事，立刻責令他停止。
我們自己不缺乏英雄，不需要将一個外籍人士置于我們之上，這太過分了。
會使人想到許多不該想到的東西。
還有人雄糾糾地質問：背叛祖國的人還要授予他榮譽麼？雖然他不是我國叛徒，卻是别國叛徒。
當我們肯定别國的叛徒時，也意味着容許這種行徑，獎勵這種行徑。
人們就會為了背叛找出各種各樣理由，背叛也就成了光明磊落的事了……
恰巧，亞魯瑪納所在國的總統到我國訪問。
鳳尾山是沿海著名勝地和古戰場，訪問安排中的一項，就是觀賞炮台。
那一天，李天如率全體炮手進行操炮表演，末了，全連聚成方陣，開始點名。
當點到“亞魯瑪納”時，全連震天價吼出“到！”……總統激動得發顫，高舉手杖哇哇地叫。
而他夫人則背過臉去，不顧國賓身份，抽抽噎噎地哭了。
總統和夫人站在夕陽中，望定大海，直到日落。
他們沒有想到，一個數千年泱泱大國，竟然将他們彈丸島國中的一人，置于那麼高的地位，給予那麼高的尊重。
訪問結束。
在簽約時，總統作出了使我方意外的讓步。
大家都明白是什麼原因，但是大家都不觸及它。
李天如的行為，也就被默許了，成為鳳尾山炮台每天必行的鐵律。
李天如自己知道，假如不是總統光臨，亞魯瑪納将會繼續被遺忘。
隻是由于政治利益上的需要，他的行為才僥幸保持下去。
而他的本意，與他們的用心，與那一紙協議，甚至與總統的激動，都完全無關！……
“這才是真正的幽默，”李天如說:我們都在高喊亞魯瑪納，可是各自處于不同目的。
我不否認，就連我的炮手裡，也有些人是傻喊一氣，就像喊立正稍息一樣……後來，我把那聲長呼――亞魯瑪納，隻看做是我個人的心聲，就像喊我的名字！你能夠理解吧？
5
白霖點點頭：“我能理解你……”她動情地注視李天如，神情跟她剛才看夕陽時一樣。
“我也能理解那位總統。
”
“差點忘了。
你知道總統閣下為什麼那樣激動嗎？我查過他的履曆，他反對他們國家那場租賃出去的戰争。
而且，他當過兵，也是炮手。
”
“我再補充一點吧，”白霖溫存地，“你們組成方陣屹立在海灘，背後就是浩瀚無邊的大海。
夕陽照耀着你們，你們和大海重疊在一塊你們頭上的鋼盔跟夕陽一樣高，一樣亮。
你們的口令聲在海面上跳躍，每一個小夥子站得都那麼棒！……呵，真是美極了。
你們身處其境，感覺不到那種美，而剛剛到這的人，一下子就會被迷住。
”
“可是，那群笨蛋卻卻在呆呆地看你。
”
“就連你的口令，也沒能把他們目光鎮縮回去。
”白霖得意地笑了。
稍頃，低聲說，“隻有你拿背影沖着我……”當時，白霖用一個個念頭去扳他的身子，也沒把他扳轉過來。
山下已是一片黑暗，隻有鳳尾山頂金光閃耀。
夕陽從海平面下照耀着它，但光芒正一寸寸地縮小。
現在看山下，已經和大海一同融進黑暗中了。
李天如與白霖猶如站立在一個漂浮在半空中的、光的小島上。
“山下已經入夜。
”李天如說。
“我看到了。
我該走了。
”白霖卻站着不動。
明顯的，是在期待着什麼。
緩緩垂首，合目，身子有點不穩。
李天如伸出大手扶住她，不安地：“白霖……我們是在陣地。
”
“你可以叫我‘夫人’！”白霖略含羞怒，将絲巾纏緊脖頸，跺一下足，扭頭而去。
李天如跟上她，兩人保持幾尺距離走到營門前。
白霖歎道：“說心裡話，真想看看那門巨炮，隻看一眼就走。
”
“今天不行，請你明天來吧，我給你留一個最好的位置。
”
“今天真的不行麼？”
“不行！”
“用一個消息來換取你的同意，也不行麼？”
“什麼消息？”
“亞魯瑪納的消息。
”
李天如驚愕地看着她，現在才知道她不是一個平凡的女子，也不是一個普通遊客。
她似乎深藏着某些用意，并為此而來。
“你在說什麼？”
“我和我爺爺三個月前就來到珍珠大酒店了，我們這次觀光，簡單地說，就是為了親眼看一看巨炮，還有亞魯瑪納。
你們鳳尾山炮台要開放，海外報紙早有報道，報紙至今還抓在爺爺手上他認識亞魯瑪納……”
“他為什麼沒來？”
“他可不像我這麼沖動。
他苦等了幾十年的事，已經有足夠的耐性了。
他也跟你們一樣，有自己的原則。
他願意等到明天，坦坦蕩蕩地走上山來。
我想，他今夜會通宵不眠，座守天明。
而我不行，我沒他那份耐性，我想搶在爺爺前頭，看一看那門巨炮。
看看它是什麼樣兒，為什麼爺爺如此着迷。
可惜，我忘了來的目的，被其他東