7月11日拂曉，衡陽城剛沐浴在清晨的霞光裡，大地還未在沉睡中清醒過來。
突然大地顫抖起來。
成群成群的炮彈呼嘯而來砸到國軍陣地上；日軍飛機也一反常态，整日不斷地轟炸國軍陣地和城内一切可炸目标。
日軍的第二次總攻開始了。
日軍飛機開始其竟日不間斷轟炸。
日軍數百門大炮齊鳴，向國軍西南主陣地猛烈炮擊，并施放毒氣。
日軍的陸空火力對國軍陣地的工事、碉堡、鹿岩、削壁、外壕、木栅、鐵絲網和交通壕等進超飽和式的狂轟爛炸。
然後其步兵如洶湧的波浪般，漫山遍野，密集地向守軍陣地沖來。
五桂嶺以東陣地經日軍一晝夜的猛攻，江西會館之預備第10師第28團2營9連1排官兵全部壯烈犧牲。
南端的外新街的第9連主力及第8連均陷于苦戰。
戰事遂成膠着狀态。
28團第8連連長王菊泉率部與突入陣地的100多日軍展開逐屋戰鬥，拼死抵抗，寸土不讓。
時近正午，王連長陣亡，官兵傷亡殆盡，僅餘一個班長帶兩名士兵據守着西北角的一座碉堡，仍在與日軍作殊死搏鬥，情況萬分危急。
正在這個危急時刻，剛因3營李營長負傷而接任的第2營翟玉崗副營長急得團團轉。
突然間，隻聽到：“報告翟營長，軍部搜索營1連連長臧肖俠，奉軍長命令前來增援，請指示！”随聲而到的是一位機智勇敢的青年軍官，站到翟營長面前。
“好！太好啦！真是及時雨呀！命令你連立即展開，向占據五桂嶺東側之外新街的日軍逆襲，堅決消滅入侵之敵！”
“是！弟兄們跟我來！”
28團第2營營長翟玉崗和臧肖俠連長帶隊的左右夾擊，将已在外新街盤營紮寨的200多日軍全部消滅其中包括其平丹大隊長等官長數人。
由于抵近接敵，反複搏殺技擊，守軍傷亡也很大，幾達該部的三分之一。
當即将原陣地鞏固，與江西會館之敵呈對峙狀态，保護着國軍的側翼安全。
恢複後的國軍陣地立即遭到日軍的集中炮擊，然後又遭毒攻。
黃昏前，大批日軍越過鐵路，一波一波第向國軍陣地猛撲。
國軍與敵激戰至午夜，傷亡慘重，第8連新任連長林可