了，嘴張那麼大，整隻烤鴨都塞得進了，趕緊吃完趕緊回去，我還得和良琴去外語角練口語呢。
”孟曉駿塞過一個饅頭，堵住王陽張了半天也沒發出聲音的嘴。
“趕緊滾你的，我有東子陪着，不稀罕你！”王陽叉着孟曉駿的後脖子頂回去，“别把老子的發型弄亂，回頭綠卡飛了你就隻能以身相許了，哥哥我吃虧點，就不計較你是個公的了。
”王陽向來生冷不忌，任何束縛對他來說，都不是束縛。
“你不嫌我是公的我還嫌你醜呢，就你這發型，街上随便拉個流浪漢都比你個性，也就勉強能走個野獸派。
”孟曉駿趁勢站起，邊拿外套邊說：“行了，東子，我先走了，回頭記着架這個瘋子回去，這人可是連吃甜面醬也能醉的。
Bye……”
“甜面醬也有度數？糟糕，我吃了不少，不會醉吧？”成東青愣了好半天，直到孟曉駿都搭公交車走了，王陽的氣也消了，才瞪着大眼睛，把憋了許久的問題問了出來。
“說你傻你還真癡呆上了，二東子唉，你别是拿了别人的錄取通知書混進燕京的吧？”王陽笑罵着呼了一巴掌，蓋在成東青腦袋上，“那孫子憋着壞損我呢，你還幫腔，總有一天我得掐死你！”
“哦。
”成東青其實就是腦子有點直，不會兜三拐四地繞着彎罵人，當然也對這些文字遊戲理解無能，二十年後，成東青回想起來，還是覺得這真的不怪他傻，隻能怪地主二人組太聰明了。
不過，成東青倒是确實一直沒弄明白，明明隻需要四個字：你大爺的，就可以完全表達清楚的事，為什麼聰明人非要用幾十上百個字，甚至上千個字來表達？甚至更簡單的也有，北方“靠”南方“幹”全國通用就是“操”，罵遍全國也夠用了的三個字，上可罵皇帝，下能罵草民，可以罵人，可以罵物，可以發洩情緒，可以羞辱對手，真真萬金油的幾個字，偏偏就有人發展繁衍出那麼多篇幅和種類來，分場合、分對象、分事情地區别運用，罵完了對方還得人想半天才能明白他罵的是什麼，多累多沒效率啊。
要是孟曉駿不是和良琴一起去的英語角，成東青多半是要跟去的。
不過有時即使孟曉駿跟良琴在一起，成東青也會看看孟曉駿的臉色，琢磨一下這是上小課還是公開課，要是公開課，不好意思，牛皮糖成東青必定會比牛皮癬還根深蒂固，死死地巴在孟曉駿身邊。
沒辦法，孟曉駿就是成東青生命中獨一無二的偶像。
“比單詞量？”“怎麼比？”孟曉駿心不在焉地問。
他的詞彙量是西語系的巅峰，輕易沒人敢挑戰，但成東青這個背下一整本詞典的二愣子就是喜歡一次又一次地挑戰這個巅峰。
對孟曉駿來說，看原版書有時候也枯燥，國外的親戚來得太不頻繁，每次帶的書都太少，以孟曉駿的速度，兩天看一本，一個月，怎麼也已經看得滾瓜爛熟，就連雜志的目錄和出版社信息也熟讀幾遍。
偶爾來點有趣味無懸念的比賽，孟曉駿還是相當有興趣的。
“漢譯