從事哪個領域的專門研究工作啊?”
胡林楠露出了他那個仿佛千萬年風流傳奇到底皆不過是我雲淡風輕遊戲一場的不羁笑容,挑起右手大拇指向自己的鼻子一指,道:“我叫胡林楠,無門無派無組織,北京四九城内一個靠着在家裡寫寫影視劇和歌詞什麼的北京純爺們兒一個。
”
“一名影視編劇?”蘭登博士臉上的笑容不見了,“像你根本就不懂得什麼是符号學的專業人士,憑什麼在這裡大放厥詞!又憑什麼質疑我的推理和判斷!”蘭登博士勃然變色。
看人下菜碟這種事兒,真實地普遍存在于古今中外各個不同層次的領域。
胡林楠眼見着蘭登博士脖子上青筋條條,口沫紛飛地指責自己,不但毫不着惱,反而嘴一咧兒,壞笑地調侃道:“是、是、是,就我這麼一個自學成才半路出家的文化工作者,哪可能懂符号學這麼高深代表着歐美人文科學最高成就的玩意兒啊?蘭登博士按說應該算得上當今全世界符号學界的大拿之一了,我們這些小老百姓在今天能有機會見上您一面,這得說是多麼大福分啊!要不您受累,也給包括我在内的在場諸位解釋解釋到底什麼才是符号學?”
胡林楠糅雜着強烈北京城市井特色的英語,聽得蘭登博士頗為茫然。
蘭登博士轉過頭求助似的看着自己的美女翻譯林雨嫣,林雨嫣則迅速剔出了胡林楠話語中生猛的詞語後,最終幹巴巴地甩給蘭登博士一句:“博士,他想請您解釋一下什麼是符号學。
”
“哦。
他剛才說了那麼半天的話,翻譯過來,意思就這麼簡單?”蘭登博士聽完林雨嫣的翻譯後多少有點懷疑。
“嗯。
就這麼簡單。
”林雨嫣毫不猶豫地點了點頭。
“人才!真是人才!”胡林楠被林雨嫣拿腔拿調一本正經的樣子給逗樂了。
林雨嫣聞言别過臉,白了胡林楠一眼。
她的眼裡既有着小女孩的頑皮也有着成熟女子的妩媚。
胡林楠不禁因為林雨嫣看自己的眼神心中一陣小蕩漾。
“好吧,那我就來跟你們解釋解釋什麼是符号學。
”剛才被胡林楠這樣一名非符号學專業人士搶白的蘭登博士餘怒未消,并沒有注意到林雨嫣和胡林楠之間近似暧昧的小交流。
他滿臉洋溢着一名優秀學者對于學術特有的敬畏之情,娓娓而言道,“我個人認為,當代對于符号學最權威的解釋來自倫敦大學研究員肖恩·霍爾茲在《符号學的75個基本概念》一書。
他在這本書中說,符号學(Semiotics)是關于記号(Sign