《追憶似水年華》以獨特的藝術形式，表現出文學創作上的新觀念和新技巧。小說以追憶的手段，借助超越時空概念的潛在意識，不時交叉地重現已逝去的歲月，從中抒發對故人、往事的無限懷念和難以排遣的惆怅。普魯斯特的這種寫作技巧，不僅對當時小說寫作的傳統模式是一種突破，而且對日後形形色*色*新小說流派的出現，也産生了深遠的影響。 對于這樣一位偉大的作家，對于這位作家具有傳世意義的這部巨著，至今竟還沒有中譯本，這種現象，無論從哪個角度來看，顯然都是不正常的。正是出于對普魯斯特重大文學成就的崇敬，并且為了進一步發展中法文化交流，盡快填補我國外國文學翻譯出版領域中一個巨大的空白，我們決定組織翻譯出版《追憶似水年

《追憶似水年華》 《追憶似水年華》（Remembrance of Things Past）(法語A la recherche du temps perdu)這部被譽為二十世紀最重要的文學作品之一的長篇巨著，以其出色的對心靈追索的描寫和卓越的意識流技巧而風靡世界，并奠定了它在當代世界文學中的地位。 《追憶似水年華》是一部與傳統小說不同的長篇小說。全書以叙述者“我”為主體，将其所見所聞所思所感融合一體，既有對社會生活

• 追憶似水年華 編者的話
• 追憶似水年華 序
• 追憶似水年華 試論《追憶似水年華》（代序）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（2）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（3）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（4）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（5）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（6）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（7）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（8）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（9）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（10）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（11）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（12）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（13）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（14）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（15）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（16）
• 追憶似水年華 第一部 在斯萬家那邊（17）