{鹿加}中，與高允等俱被徵，拜中書博士，轉侍郎。
以使沮渠有功，賜爵元氏子，加中壘將軍。
卒，贈鎮東將軍、豫州刺史，諡曰莊。
子季主，襲。
卒，贈青州刺史，諡曰貞。
子遺元，襲。
初除冀州趙郡王幹東閤祭酒，累轉尚書左民郎中、冀州京兆王愉功曹參軍，帶扶柳令。
為愉所親，逼與同反。
愉敗，遺元逃竄，會赦乃雪。
復除兗州平東府長史。
後拜中堅將軍、殷州征北將軍長史。
卒，年六十三。
贈征北將軍、定州刺史。
子恃寧，以父事被刑。
武定末，官至中尹。
恃寧弟子寧，襲爵。
開府默曹參軍。
〔一一〕齊受禪，爵例降。
熙族孫蘭和，自右軍將軍歷平陽、勃海二郡太守。
蘭和弟蘭集，平昌太守。
熙族孫同軌。
〔一二〕體貌魁岸，腰帶十圍。
學綜諸經，多所治誦，兼讀釋氏，又好醫術。
年二十二，舉秀才，射策，除奉朝請，領國子助教。
轉著作郎，典儀注，修國史。
遷國子博士，加征虜將軍。
永熙二年，出帝幸平等寺，僧徒講說，敕同軌論難，音韻閒朗，往復可觀，出帝善之。
三年春釋菜，詔延公卿學官於顯陽殿，敕祭酒劉廞講孝經，黃門李郁講禮記，中書舍人盧景宣解大戴禮夏小正篇。
時廣招儒學，引令預聽。
同軌經義素優，辯析兼美，而不得執經，深為慨恨。
天平中，〔一三〕轉中書侍郎。
興和中，兼通直散騎常侍，使蕭衍。
衍深耽釋學，遂集名僧於其愛敬、同泰二寺，講涅槃大品經，引同軌預席，衍兼遣其臣並共觀聽。
同軌論難久之，道俗鹹以為善。
盧景裕卒，齊獻武王引同軌在館教諸公子，甚嘉禮之，每旦入授，日暮始歸。
緇素請業者，同軌夜為解說，四時恒爾，不以為倦。
武定四年夏卒，年四十七，時人傷惜之。
齊獻武王亦殊嗟悼，賻襚甚厚。
贈驃騎大將軍、瀛州刺史，諡曰康。
同軌兄義深，武定中，齊州刺史。
同軌弟幼舉，安德太守。
武定中，以在郡貪汙，輒召部曲還京師，棄市。
幼舉弟之良，有幹用。
前將軍、尚書金部郎。
卒。
之良弟稚廉，武定末，并州儀同開府長史。
史臣曰：李順器宇才識，一時推重，謀宣中國，氣折外蕃。
所以世祖垂心，而崔浩側目。
敷式兄弟，位望並高。
憲風度恢雅，夙重朝列。
而遭隨有命，報施俱爽。
嗚呼！以茲盛德，克廣其猷，宗緒扶疏，人位盛顯，可謂李雖舊族，其世唯新矣。
校勘記
〔一〕 似窮桑之世濟 諸本「桑」作「葉」，獨局本作「桑」。
按左傳昭二十九年蔡墨稱少皞氏有四叔，「世不失職，遂濟窮桑」，賦用此典故。
今從局本。
〔二〕 求班莊而不遂 按「班莊」不知所出。
前幾句都說讀書事，後漢書卷四０班固傳，稱固讀書禁中，或即指此，但「莊」字不可解，疑字訛。
〔三〕 若謝兼之來仕 按後漢書卷六一左雄傳稱：「汝南謝廉、河南趙建年始十二，各能通經，雄並奏拜童子郎。
」上雲：「騫年十四，國子學生」，事類謝廉，故以此為比。
「兼」當是「廉」之訛，否則後漢書「兼」訛「廉」。
〔四〕 益州達友趣 諸本「友」作「反」，北史卷三三李騫傳作「友」。
按漢書卷七二王吉傳雲：「吉與貢禹為友，世稱『王陽（即吉）在位，貢公彈冠』，言其取舍同也。
」王吉曾官益州刺史，故稱他為「益州」。
禦覽卷四０六．一八七九頁引漢書，說王吉為益州刺史時薦貢禹，今漢書本傳無此語，或是誤引，但也可證此詩用的是王吉、貢禹事。
「反」字訛，今據改。
〔五〕 希遠庶長兄長劍 北、汲、殿、局四本「長劍」單作「劍」，百衲本、南本作「長劍」。
北史卷三三、墓誌集釋李憲墓誌記李憲諸子皆無此人。
檢上文於騫子希遠下記「希遠兄長鈞，興和中，梁州驃騎府長史」。
長鈞是希遠兄，卻排在希遠後，墓誌亦同，說明其為庶長子。
時、地、官位又全與長劍同。
八瓊室金石補正卷一八、越縵堂文集卷七跋李憲墓誌都認為長鈞、長劍實是一人，魏書誤分為二。
按魏收是長鈞弟李騫的「親友」（見上騫傳），不緻謬誤至此。
疑他書「長鈞」偶訛「長劍」，後人以為二人，妄加此一行。
〔六〕 存問憲等一二家 按「一二家」當是「三家」之訛，指李順子敷、式、弈三家，或敷兄弟與從弟顯德、妹夫宋叔珍三家。
事見上文李敷傳。
〔七〕 事在高允高士頌 李慈銘雲：「『高士』當從北史作『徵士』。
」
〔八〕 尋除使持節大將軍陝州刺史 北史卷三三李裔傳，「大將軍」上有「候衛」二字。
按李裔軍號先止「征東將軍」第二品，死後贈官是「驃騎大將軍」從第一品，不可能此時給以大將軍（正一品）的軍號。
但東魏初也沒有「候衛大將軍」之官。
疑是「衛大將軍」，此傳脫「衛」字，北史衍「候」字。
〔九〕 子直襲 北史卷三三「直」作「子旦」。
按隋書卷四六李雄傳也作「子旦」，這裏當脫「子」字，「旦」訛「直」。
〔一０〕以仲琁為營構將作 北史卷三三本傳無「作」字。
李慈銘雲：「碑（李仲琁修孔子廟碑，見金石萃編卷三一）作『營構都將』，北史作『營構將』，疑當從碑，此『作』字涉下文（指將作大匠）而衍。
」按「營構都將」見卷四五韋閬附姜儉傳、卷四九李靈附李道傳、卷七六盧同傳、卷七九張熠傳，也或作「將作都將」，見卷八九羊祉傳（補），從未見「營構將作」之名。
疑本作「營構將」，省「都」字，與北史同，「作」字衍。
〔一一〕開府默曹參軍 按「默曹」當作「墨曹」，隋書卷二七百官志中稱北齊三師、二大、三公府屬官有「法、墨、田、水、鎧、集、士等曹行參軍」。
儀同三司加開府也有諸曹屬官，雖有減少，墨曹卻未減。
北齊當因魏制。
魏書中「墨曹」常作「默曹」，今不改，以後也不再出校記。
〔一二〕熙族孫同軌 按卷八四儒林傳也有同軌傳，除傳首不同及傳末無「同軌弟幼舉」外，文字全同，實是一人二傳，參卷八四校記。
〔一〕
〔一三〕天平中 諸本「天平」作「太平」。
卷八四李同軌傳（此傳重出）作「天平」。
按上稱「永熙」，下稱「興和」，隻能是「天平」。
「太」字訛，今據改。