返回

魏書卷七十 列傳第五十八

首頁
軍不進。

    文驥遂棄母妻,以城降蕭衍。

    後大以南貨賂光州刺史羅衡,衡為渡其母妻。

     李神,恒農人。

    父洪之,秦益二州刺史。

    神少有膽略,以氣尚為名。

    早從征役,其從兄崇深所知賞。

    累遷威遠將軍、新蔡太守,領建安戍主。

    轉寧遠將軍、陳留太守,領狄丘戍主。

    頻有軍功,封長樂縣開國男,食邑二百戶。

    遷征虜將軍、驍騎將軍、直閤將軍。

     蕭衍將趙祖悅率眾據硤石,神為別將,率揚州水軍受刺史李崇節度,與都督崔亮、行臺僕射李平等攻硤石克之。

    進平北將軍、太中大夫。

     孝昌中,行相州事,尋正,加撫軍將軍,假鎮東將軍、大都督。

    建義初,除衛將軍。

    時葛榮充斥,民多逃散。

    先是,州將元鑒反叛引賊,後都督源子邕、裴衍戰敗被害,朝野憂惶,人不自保。

    而神志氣自若,撫勞兵民,小大用命。

    既而葛榮盡銳攻之,久不能克。

    會尒朱榮擒葛榮於鄴西,事平。

    除車騎將軍,以功進爵為公,增邑八百,通前一千戶。

     元顥入洛,莊帝北巡,以神為侍中,又除殿中尚書,仍行相州事。

    車駕還宮,改封安康郡開國公,加封五百戶。

    普泰元年,進驃騎大將軍、儀同三司、相州大中正。

    永熙中薨。

    天平元年,賜使持節、侍中、驃騎大將軍、司徒公、冀州刺史。

     子士約,襲。

    齊受禪,爵例降。

     史臣曰:劉藻、傅永、豎眼文武器幹,知名於時。

    豎眼加以撫邊導俗,風化尤美,方之二子,固以優乎?抑又魏世之良牧。

    李神據危城,當大難,其氣概亦足稱焉。

     校勘記 〔一〕 在任八年遷離城鎮將 按下文雲「太和中,改鎮為岐州」。

    查卷一0六下地形志下岐州條注雲:「治雍城鎮。

    」自漢以來,即置雍縣,地由雍水得名,別無所謂「離城」。

    這裏「離」字顯為「雍」之訛。

    但上文已稱他「遷龍驤將軍雍城鎮將」,所謂「在任八年」,即指在雍城鎮將之任,怎麼能以雍城鎮將遷雍城鎮將呢?而且疑問尚不止鎮名之異。

    上文於劉藻遷雍城鎮將後,說「雍州人王叔保等三百人表乞藻為騃奴戍主。

    詔曰:「選曹已用人,藻有惠政,自宜他敘。

    」戍主品級比鎮將低,王叔保等是表示對他好感才乞求任他為戍主的,怎麼會要他降級調任呢?細觀此段,實是文字錯簡,又有衍文。

    上文「遷龍驤將軍、雍城鎮將」至「群氐震慴」四十二字當在「在任八年」下。

    這裏「遷離城鎮將」五字則是衍文。

    原文當作:……朝廷嘉之。

    雍州人王叔保等三百人表乞藻為騃奴戍主。

    詔曰:「選曹已用人,藻有惠政,自宜他敘。

    」在任八年,遷龍驤將軍、雍城鎮將。

    先是氐豪徐成、楊黑等驅逐鎮將,故以藻代之。

    至鎮,擒獲成、黑等,斬之以徇,群氐震慴。

    太和中,改鎮為岐州,以藻為岐州刺史。

     〔二〕 詣長安拜文明太後父燕宣王廟 諸本「廟」下有「令」字,北史卷四五傅永傳無。

    按拜燕宣王廟加官賜爵屢見卷五六鄭羲傳,卷七二陽尼附陽藻傳、李叔虎附李述傳、卷八九酷吏高遵傳。

    若授廟令,則廟本在長安,不必贅言「詣長安」,且廟令卑官,史例也不稱「拜」。

    「令」字衍,今據刪。

     〔三〕 肅復令永討之 諸本「永」訛「大」,今據北史卷四五、冊府卷三六四.四三二七頁改。

     〔四〕 曉而叔業等至頓於城東 諸本「頓」作「江」。

    冊府同上卷頁、通典卷一五三示無備設伏取之條作「頓」,通鑑卷一四一.四四一七頁無「江」字。

    按戰事在豫州,今河南汝南一帶,楚王戍不得旁長江,「江」字乃「頓」之訛,今據改。

     〔五〕 蕭衍遣其信武將軍衡州刺史張齊因民心之怨 按張齊,梁書卷一七有傳,從未為衡州刺史,梁之衡州也不在此,疑有誤。

    參卷九校記〔一〕。

     〔六〕 梁州刺史王太洪等十餘將所在拒塞 按下文說「斬太洪」,自即此「王太洪」。

    然卷九肅宗紀熙平元年五月及卷九八蕭衍傳都作「斬其將任太洪」。

    紀於上年(景明四年)二月稱「蕭衍寧州刺史任太洪率眾寇關城」,卷九八同,應即此被斬之梁將。

    這裏「王」字乃「任」字之訛。

     〔七〕 乾愛子三寶與房法壽等同效盤陽 諸本「效」下旁注「疑」字。

    按房法壽襲取盤陽以降魏,事見卷四三本傳,「同效盤陽」意謂同在盤陽立功。

    並無可疑,今刪旁注。

    
上一頁 章節目錄 下一章
推薦內容