太原平遙人也。
仕為太平縣令。
年踰七十,父母喪亡。
文恭孝慕罔極,乃居祖父墓次,晨夕拜跪。
跣足負土,培祖父二墓,寒暑竭力,積年不已,見者莫不哀歎。
尚書聞奏,標其門閭。
史臣曰:塞天地而橫四海者,唯孝而已矣。
然則始敦孝敬之方,終極哀思之道,厥亦多緒,其心一焉。
蓋上智稟自然之質,中庸有企及之義,及其成名,其美一也。
趙琰等或出公卿之緒,籍禮教以資;或出茅簷之下,非獎勸所得。
乃有負土成墳,緻毀滅性,雖乖先王之典制,亦觀過而知仁矣。
校勘記
〔一〕 魏書卷八十六 諸本目錄注「闕」。
卷末有宋人校語(殿本入考證)雲:「魏收書孝感傳亡,惟張昇事出宗諫史目,與北史小異,高氏小史不載昇事跡。
案小史孝感、節義、良吏、列女、閹官五傳敘目並傳,與正史及諸書目次序前後不同,惟楊九齡經史目錄與小史同。
九齡撰錄皆在殷仲藏、宗諫等後,是時正史已不完,往往取小史為據,故同之。
」按此傳序與北史卷八四孝行傳序不同,諸傳隻張昇傳出宗諫史目,見上宋人校語,他傳全同北史,論也出北史,而稍有刪節。
北史序中記魏書此卷傳目,全同今本,隻張昇、倉跋先後互易。
〔二〕 從者於路偶得一羊 諸本及北史卷二四趙逸附趙琰傳「偶」都作「遇」,冊府卷七九三.九四一二頁作「偶」。
按文義作「偶」是,今據改。
〔三〕 出為鄯善鎮將 諸本及北史卷八四乞伏保傳「鄯善」作「無善」,通志卷一六七乞伏保傳倒作「善無」。
按墓誌集釋有乞伏寶墓誌(圖版二八四),即此乞伏保,誌稱「遷鄯善鎮將,以母憂解任」。
鄯善鎮屢見本書。
元和郡縣志卷三九鄯州條雲:「後魏以西平郡為鄯善鎮,孝昌二年,改鎮立鄯州。
」這裏「鄯」字訛「無」,而恒州的善無郡(見卷一0六上地形志上)人所習知,通志遂以為倒文,意為改乙,其實善無並未立鎮。
今據墓誌改。
又墓誌記歷官較詳,保死在襄州刺史任上,非南中郎將。