返回

譯文

首頁
秋》的旨意,因為其中有譴責諷刺褒獎忌諱貶抑之處,不便用文字寫出來給人看。

    魯國君子左丘明害怕弟子們人人執持不同的見解,各以所理解的意思為是,以至喪失孔子的本意,所以根據孔子的史書記載詳盡地纂輯有關的事語,寫成《左氏春秋》。

     铎椒任楚威王的太傅,由于楚王不能全部讀完《春秋》,便摘取其中關于興亡成敗的内容,寫成四十章,這就是《铎氏微》。

    趙孝成王的時候,國相虞卿上采《春秋》,下觀近代時勢,也著成八篇,這就是《虞氏春秋》。

    呂不韋是秦莊襄王的相邦,也上觀前代古史,删削掇拾《春秋》的内容,彙集戰國時代的事情,編成八覽、六論、十二紀,這就是《呂氏春秋》。

    至于像荀卿、孟子、公孫固、韓非等人,往往各自摘拾《春秋》的文辭來著書立說,無法一一詳錄。

    漢初丞相張蒼根據五德終始編排曆法,上大夫董仲舒推演《春秋》大義,都有不少著作文章。

     太史公說:儒家學者截取其中義理,辯說家發揮其中文辭,都不注意綜觀其中的整個曆史過程;曆法學家專取其中的年月,數術方士推重其中的神意氣運,譜諜學家隻記錄其中的世系稱号,他們的文辭都很簡略,想要全面了解這段曆史的各個重要方面很困難。

    因此我編排十二諸侯的世系年代,從共和元年直到孔子去世,列表反映《春秋》、《國語》的主要内容,學者所注意考察的興盛衰亡的大端宏旨也寫在這一篇中,為成就學業、研治古文的人删煩取要。

    
上一頁 章節目錄 下一章
推薦內容