返回

卷八·周克昌

首頁
淮上貢生周天儀,年五旬,止一子,名克昌,愛昵之。

    至十三四歲,豐姿益秀;而性不喜讀,辄逃塾從群兒戲,恒終日不返。

    周亦聽之。

    一日既暮不歸,始尋之,殊竟烏有。

    夫妻号啕,幾不欲生。

     年餘昌忽自至,言:“為道士迷去,幸不見害。

    值其他出,得逃而歸。

    ”周喜極,亦不追問。

    及教以讀,慧悟倍于曩疇。

    逾年文思大進,既入郡庠試,遂知名。

    世族争婚,昌頗不願。

    趙進士女有姿,周強為娶之。

    既入門,夫妻調笑甚歡;而昌恒獨宿,若無所私。

    逾年秋戰而捷,周益慰。

    然年漸暮,日望抱孫,故嘗隐諷昌,昌漠若不解。

    母不能忍,朝夕多絮語。

    昌變色出曰:“我久欲亡去,所不遽舍者,顧複之情耳。

    實不能探讨房帷以慰所望。

    請仍去,彼順志者且複來矣。

    ”媪追曳之,已踣,衣冠如蛻。

    大駭,疑昌已死,是必其鬼也。

    悲歎而已。

     次日昌忽仆馬而至,舉家惶駭。

    近诘之,亦言:為惡人略賣于富商之家,商無子,子焉。

    得昌後,忽生一子。

    昌思家,遂送之歸。

    問所學,則頑鈍如昔。

    乃知此為昌;其入泮鄉捷者鬼之假也。

    然竊喜其事未洩,即使襲孝廉之名。

    入房,婦甚狎熟;而昌腼然有怍色,似新婚者。

    甫周年,生子矣。

    異史氏曰:“古言庸福人,必鼻口眉目間具有少庸,而後福随之;其精光陸離者鬼所棄也。

    庸之所在,桂籍可以不入闱而通,佳麗可以不親迎而緻;而況少有憑借,益之以鑽窺者乎!” 譯文  淮上有一位貢生,叫周天儀,年已五旬,膝下隻有一子,名叫克昌,周天儀對他非常溺愛。

    克昌長到十三四歲,出落得潇灑俊雅,但他天性不喜讀書,總是逃學,跟孩子們一塊戲鬧玩耍,經常整天不回家。

    周天儀也聽之任之。

    一天,天黑了克昌還沒回
上一章 章節目錄 下一頁
推薦內容
0.113843s