笑着說：“是啊，但是那位太太是亞維依行政廳官員的姨媽，是位重要人物啊！”
妮珂手放在賽蒙的手臂上，“甜心，繼續奮鬥下去，當個五分鐘的外交家。
”
賽蒙站起身，将頭靠向潘太太。
“真是美味極了！”他對大家擺出一個策略性的笑容，“這樣可以嗎？”’
恩尼斯接着說：“親愛的，你的牙齒上沾了一點蛋奶酥，要不然就太好了。
連老姨媽都無法抗拒得了。
”
賽蒙在街上走了五十碼，在一扇重重的橡木門上敲了兩下。
他聽見腳步聲，門上的小窗輕輕滑向一邊。
帶着眼鏡一副狐疑的眼睛盯着他。
他還必須彎下腰，才能讓他們看見他的臉。
“什麼事？”
“太太，你好！我是你的鄰居，從旅館來的。
”
“是的。
”
“我是旅館的經營者。
”
“太好了”
“是的。
”賽蒙開始覺得自己像是個口裡發出惡臭的．推銷員，“夫人，我們可以談談嗎？隻要幾分鐘了。
”
那副眼鏡仔仔細細地研究着他，然後小窗關上了。
接着聽到門闩拉開的聲音。
鎖打開了。
門終于開了，夫人在裡頭對着賽蒙點點頭。
房子裡很暗，所有百葉窗都緊閉着，阻絕了陽光。
賽蒙跟随着夫人矮小直立的身軀，進入廚房，和她隔着長桌，面對面對坐着。
在長桌的另一頭，擺着一架電視機。
天花闆中央垂着一盞燈。
看起來仿佛已是午夜。
夫人緊握着雙手，嘴巴也是緊抿着。
賽蒙清清喉嚨。
“我聽說，你和你的先生，對我們的遊泳池有些意見。
”
夫人點點頭。
“某些活動。
”
“哦，那些啊！”賽蒙試着擠出一絲保證的笑容，他對面婦人的雙唇依然緊抿。
“我們會要求我們的客人謹言慎行。
”
“不像聖特洛佩。
”
“我們當然不會像聖特洛佩那樣。
比較像是……”天啊，跟博娜瑞吉（BognorRegis）相當的法國飯店是哪一家呢？“……這個嘛，更像是一個安靜的旅館。
你知道的，非常高尚文雅的。
”他傾身向前，“而且，當然之間還有一牆之隔。
”
夫人對那道牆不以為然、“我先生有個梯子。
”
賽蒙心想，搞不好還有個偷看女孩子的望遠鏡呢！“我想，我可以保證我的客人舉止合宜。
”他心裡浮現起，穆列的女朋友穿着少得不能再少的三點式走來走去，曬成古銅色的美臀襲着微風，“事實上，我個人會特别注意這件