。
星野吸煙，中田從保溫瓶裡倒熱茶喝。
“明天要打很多雷。
”中田說。
“我說，那又是你中田特意召喚來的？”
“不不，中田我不召喚雷的，沒有那樣的力量，雷隻是自己趕來。
”
“那好。
”
回旅館洗完澡，中田馬上上床睡了過去，星野擰小音量看電視轉播棒球賽。
巨人隊以大比分勝了廣島隊，看得他很不開心，遂關掉電視。
可還是不困，喉嚨又渴得想喝啤酒，于是走到外面，跨進最先看到的一家啤酒館要了生啤，手抓洋蔥圈兒喝着。
本想跟旁邊的女孩搭讪，但一想此處不是做那種風流事的場合，遂作罷。
明天還必須從一大早開始就進行找石作業。
喝罷啤酒出來，戴上中日Dragons棒球帽，随便遊來逛去。
不是多麼有趣的城市，但在人地兩生的城市獨自信步遊逛感覺倒也不壞，況且本來就願意走路。
他口叼萬寶路，兩手插兜，從這條大路走去另一條大路，從這條胡同走去另一條胡同。
不吸煙的時候就吹口哨。
有熱鬧地段，有靜悄悄沒有人影的地段，但無論什麼路面，他都不管不顧地以同一步調快速行進。
他年輕自由健康，不存在必須懼怕的東西。
他正在一條排列着幾家卡拉OK和酒吧(哪一家都好像每隔半年要換一次招牌)的狹窄胡同裡穿行，在行人絕迹、天色發暗的地方，有人從後面向他打招呼。
“星野君，星野君！”對方大聲叫他的名字。
星野一開始沒以為是招呼自己。
高松不可能有人知道自己名字，大概是叫另一個星野吧，這個姓雖說不常見，但也并非罕有。
所以他頭也沒回，兀自行走不止。
不料，那人竟擺出一副尾随不舍的架勢，沖着他後背嗷嗷不休：“星野君，星野君！”
小夥子止住腳步，回頭看去。
原來是個一身雪白西裝的老人站在那裡，白發蒼蒼，架一副蠻斯文的眼鏡，胡須也已變白——仁丹胡和短短的山羊胡，白襯衫配一個黑色蝴蝶結。
從臉形看像是日本人，從打扮看則令人想起美國南方的鄉間紳士。
身高僅一百五十厘米左右，從整體均衡來看，與其說是個子矮，更像是經過縮尺計算後制作出來的縮微人，雙手像端着個盆子似的筆直地向前伸出。
“星野君！”老人叫道。
聲音響亮而有力度，帶點地方口音。
星野怔怔地看着老人：“你是……”
“是的，我是山德士上校①。
”
“一模一樣。
”星野欽佩地說。
“不是一模一樣，我就是卡内爾·山德士。
”
“就是那個炸雞塊的？”
老人莊重地點點頭：“正是。
”
“可是，你怎麼知道我的名字呢？”
“對于中日Dragons棒球隊的球迷我總是以星野君相稱。
不管怎麼說，提起巨人隊就是長島，中日隊就是星野嘛！”
“不過麼，老伯，我真名正好就叫星野。
”
“那是巧合，和我沒關系。
”卡内爾·山德士傲然說道。
“那，找我何幹？”
“有個好女孩。
”
“嗬，”星野說，“難怪。
老伯是皮條客，所以才這副打扮。
”
“星野君，我要一再強調，我不是做出這副打扮，我就是卡内爾·山德士，别誤會。
”
“喂喂，你若是貨真價實的卡内爾·山德士，幹嘛在高松的小胡同裡為女孩子拉客？你在世界上那麼有名，專利費滾滾而來，現在早該在美國哪個大渡假山莊