：“吾子，古人也。
”
同歲，以刑部尚書達爾瑪為遼陽行省參知政事。
高麗國使朝京，道過遼陽，谒行省官，各奉布四匹，書一幅，用征東省印封之。
達爾瑪诘其使曰：“國家設印，以署公牍，防奸僞，何為封私書？況汝出國時，我尚在京，未為遼陽省官，今何故有書遺我？汝君臣何欺詐如是耶？”使辭屈，還其書與布。
達爾瑪，高昌人也。
國制，日進禦膳用五羊，而帝自即位以來，日減一半，以歲計之，省羊三百五十有奇。
起前吏部尚書王克敬為江浙行省參知政事。
克敬至，請罷富民承佃江、淮田。
松江大姓有歲漕米萬石獻京師者，其人既死，子孫貧且行乞，有司仍歲征，弗足則雜置松江田賦中，令民包納，克敬曰：“匹夫妄獻米，僥名爵以榮一身，今身死家破，又已奪其爵，不可使一郡之人均受其害。
國用甯乏此耶！”具論免之。
嶺海猺賊竊發，朝廷調兵戍之在行省者往讨之。
會提調兵馬官缺，故事，漢人不得與軍政，衆莫知所為，克敬抗言：“行省任方面之寄，假令萬一有重于此者，亦将拘法坐視耶！”乃調兵往捕之。
軍行，給糧有差。
事聞于朝，即令江西、湖廣二省給糧亦如之。
視事五月，請老，年甫五十九，謂人曰：“穴趾而峻墉必危，再實之木，必傷其根。
無功德而忝富貴，何以異此！故常懷止足之分也。
”又曰：“世俗喜言勿認真，此非名言，臨事不認真，豈盡忠之道乎？”故其曆官所至，俱有政績可紀。
元統二年甲戌，一三三四年
春，正月，庚寅朔，朝賀大明殿。
監察禦史多爾濟巴勒上言：“百官逾越班次者，當同失儀論，以懲不敬。
”
先是教坊班位在百官後，禦史大夫薩迪傳旨，俾入班。
多爾濟巴勒執不可。
薩迪曰；“禦史不奉诏耶！”多爾濟巴勒曰：“事不可行，大夫複奏可也。
”
是日，雨血于汴梁，著衣皆赤。
以禦史大夫托勒岱為中書平章政事，阿爾哈雅為河南行省左丞相。
丁酉，享于太廟。
甲寅，立行宣政院于杭州。
二月，己未朔，诏内外興舉學校。
癸亥，廣西猺寇邊，殺官吏。
廣海官已除而未上者罪之。
甲申，太廟木陛壞，遣官告祭。
是月，灤河、漆河溢，永平諸縣水災。
三月，己醜朔，诏：“科舉取士，國子監積分、膳學錢糧，儒人免役，悉依累朝舊制。
學校官選有德行學問之人以充。
”
辛卯，以陰陽家言，罷造作四年。
癸巳，廣西猺賊複起，殺同知元帥吉賴斯，掠庫物。
遣右丞圖噜密實将兵讨之。
癸卯，日食既。
乙巳，中書省言：“益都、真定盜起，請選省、院官往督捕之，仍募能擒獲者倍其賞，獲三人者與一官。
”從之。
壬子，廣西慶遠府猺寇全州，诏平章政事特默齊統兵二萬人擊之。
丁巳，诏：“蒙古、色目犯奸盜放僞之罪者，隸宗正府；漢人、南人犯者，屬有司。
”
湖廣旱，自是月不雨至于八月。
夏，四月，戊午朔，日有食之。
壬申，命騰吉斯為總管高麗、女真、漢軍萬戶府達魯花赤，與滿濟勒噶台，并為禦史大夫。
丁醜，太白經天。
己卯，奉文宗神主祔于太廟，躬行告祭之禮，樂用宮懸，禮三獻。
先是禦史台言：“郊廟，國之大典，王者必行親祀之禮，所以盡尊尊、親親之誠，宜因升祔有事于太廟。
”帝從之。
是日，罷夏季時享。
壬午，帝命錄許衡孫從宗為章佩監異珍庫提點。
癸未，立鹽局于京師南北城，官自賣鹽，以革專利之弊。
乙酉，中書省言佛事布施費用太廣，請除累朝期年忌日之外，馀皆罷，從之。
是月，帝如上都。
集賢大學士陳颢扈從至龍虎台，帝命颢造膝前，握其手曰：“卿累朝老臣，更事多矣，凡政事宜極言無隐。
”颢頓首謝。
颢每集議，其言無不剀切。
河南旱，自是月不雨至于八月。
五月，己醜，宦者博啰特穆爾傳皇後旨，取鹽十萬引入中政院。
辛卯，以騰吉斯代薩敦為中書左丞相，薩敦仍商量中書省事。
戊申，诏文濟王曼濟鎮大名，雲南王阿噜鎮雲南。
是月，贈故中書平章政事王泰亨谥清憲。
舊令，三品以上官，立朝有大節及有大功勳于王室者，得賜功臣号及谥。
時寝冗濫失實，惟泰亨在中書時，安南請佛書，請以《九經》賜之，使高麗不受禮遺，為尚書貧不能自給，故特賜是谥。
贈漳州萬戶府知事阚文興英毅侯，妻王氏貞烈夫人，廟号雙節。
六月，戊午，淮水漲，山陽縣滿浦、清岡等處民畜房舍多漂溺。
乙亥，騰吉斯辭左丞相不拜，複命薩敦為左丞相。
辛巳，诏蒙古、色目人行父母喪。
癸未，複立繕工司，造缯帛。
乙酉，追封雅克特穆爾為德王，谥忠武。
是月，彰德雨白毛。
民謠雲“天雨線，民起怨，中原地，事必變。
”
秋，七月，丁亥，戒陰陽人毋得于貴戚之家妄言禍福。
辛卯，祭太祖、太宗、睿宗三朝禦容，罷秋季時享。
壬辰，帝幸大安閣。
是日，宴侍臣于奎章閣。
壬寅，