正大感内疚，走上兩步後便即站定，竟下不了殺人決心。
歐陽鋒轉了半晌，漸轉漸緩，終于不動，僵直倒立片刻，翻半個筋鬥，挺身直立，雙目直視，邁步從原路回去。
郭靖好奇心起，悄悄跟随。
歐陽鋒上山登峰，愈行愈高。
郭靖跟着他一路上山，來到一座青翠秀冶的峰前，見他走到一個山洞之前，停下不動。
郭靖躲在一塊大石後面，忽聽歐陽鋒厲聲喝道：“哈虎文缽英，星爾吉近，斯古耳。
你解得不對，我練不妥當。
”郭靖大奇，心想這幾句明明是《九陰真經》總旨中的梵語，自己那日在海舟中被逼默經，洪恩師叫他不可改動怪文奇句，因此這些怪話并未改動，歐陽鋒也一字不錯地背了出來，卻不知他是在與誰說話？
洞中傳出一個清脆的女子聲音：“你功夫未到，自然不成，我沒解錯！”
郭靖一聽這聲音，險些兒驚呼出聲，卻不是他日夜感懷悼念的黃蓉是誰？莫非她并未喪生大漠？難道此刻是在夢中，是在幻境？難道自己神魂颠倒，竟把聲音聽錯了？
歐陽鋒道：“我依你所說而練，絕無錯失，何以任脈與陽維脈竟爾不能倒轉？”那女子道：“火候若未足，強求也枉然。
”
這聲音明明白白是黃蓉，更無絲毫可疑，郭靖驚喜交集，身子搖晃，幾欲暈去，激奮之下，竟将頸中創口迸破，鮮血從包紮的布片下不絕滲出，卻全然不覺。
隻聽歐陽鋒怒道：“明日正午，便是論劍之期，我怎等得及慢慢修習？快将全部經文盡數譯與我聽，不得推三阻四。
”郭靖這才明白他所以甘冒奇險修習内功，實因論劍之期迫在眉睫，無可延緩。
隻聽黃蓉笑道：“你與我靖哥哥有約，他饒你三次不死，你就不能逼我，須得任我樂意之時方才教你。
”郭靖聽她口中說出“我靖哥哥”四字，心中舒暢甜美，莫可名狀，恨不得縱起身來大叫大嚷，以抒胸中狂喜。
歐陽鋒冷然道：“事機緊迫，縱然有約在先，今日之事也隻好從權。
”說着抛下手中圓石，大踏步跨進洞去。
黃蓉叫道：“不要臉，我偏不教你！”歐陽鋒連聲怪笑，低聲道：“我瞧你教是不教。
”
隻聽得黃蓉驚呼一聲：“啊喲”，接着嗤的一聲響，似是衣衫破裂，當此之時，郭靖哪裡還想到該不該與人動武，大叫：“蓉兒，我在這裡！”左掌護身，搶進山洞。
歐陽鋒左手抓住黃蓉手中竹棒，右手正要伸出去拿她左臂，黃蓉使一招“棒挑癞犬”，前伸斜掠，忽地将竹棒從他掌中奪出。
歐陽鋒喝一聲彩，待要接着搶攻，猛聽得郭靖在洞外呼叫。
他是武學大宗師，素不失信于人，此時為勢所逼，才不得不對黃蓉用強，忽聽得郭靖到來，不由得面紅過耳，料想他定會質問自己為何棄信背約，袍袖拂起，遮住臉面，從郭靖身旁疾閃而過，與他更不朝相，出洞急蹿，頃刻間人影不見。
郭靖奔過去握住黃蓉雙手，叫道：“蓉兒，真想死我了！”心中激動，不由得全身發顫。
黃蓉兩手甩開，冷冷地道：“你是誰？拉我幹嗎？”郭靖一怔，道：“我……我是郭靖啊。
你……你沒有死，我……我……”黃蓉道：“我不識得你！”徑自出洞。
郭靖趕上去連連作揖，求道：“蓉兒，蓉兒，你聽我說！”黃蓉哼了一聲，道：“蓉兒的名字，是你叫得的麼？你是我什麼人？”郭靖張大了口，一時答不出話來。
黃蓉向他晃了一眼，但見他身形枯槁，容色憔悴，與前大不相同，心中忽有不忍之意，随即想起他累次背棄自己，恨恨碎了一口，邁步向前。
郭靖大急，拉住她衣袖顫聲道：“你聽我說一句話。
”黃蓉道：“說吧！”郭靖道：“我在流沙中見到你的金環貂裘，隻道你……”黃蓉道：“你要我聽一句話，我已聽到啦！”回奪衣袖，轉身便行。
郭靖又窘又急，見她決絕異常，生怕從此再也見不着她，但實不知該當說些什麼話方能表明自己心意，見她衣袂飄飄，一路上山，隻得悶聲不響地跟随在後。
黃蓉乍與郭靖相遇，心情也激蕩之極，回想自己抛棄金環貂裘，在流沙中引開歐陽鋒的追蹤，兇險萬狀；從西域東歸，獨個兒孤苦伶仃，隻想回桃花島去和父親相聚，在山東卻生了場大病。
病中無人照料，更加凄苦，病榻上想到郭靖的薄情負義，真恨父母不該将自己生在世上，受盡這許多苦楚。
待得病好，在魯南卻又給歐陽鋒追到，被逼随來華山，譯解經文。
回首前塵，盡是恨事，卻聽得郭靖的腳步一聲聲緊跟在後。
她走得快，郭靖跟得快，走得慢，郭靖也跟得慢。
她走了一陣，忽地回身，大聲道：“你跟着我幹嗎？”郭靖道：“我永遠要跟着你，一輩子也不離開的了。
”
黃蓉冷笑道：“你是大汗的驸馬爺，跟着我這窮丫頭幹嗎？”郭靖道：“大汗害死了我母親，我怎能再做他驸馬？”黃蓉大怒，一張俏臉兒漲得通紅，道：“好啊，我道你當真還記着我一點兒，原來是給大汗攆了出來，當不成驸馬，才又來找我這窮丫頭。
難道我是低三下四之人，任你要就要，不要就不要麼？”說到這裡不禁氣極而泣。
郭靖見她流淚，更加手足無措，欲待說幾句辯白之言、慰藉之辭，卻不知如何啟齒，呆了半晌，才道：“蓉兒，我在這裡，你要打要殺，全憑你就是。
”
黃蓉