。
那石翠芝不過十八九歲年紀，小小的窄條臉兒，看去是很秀麗的，高高的鼻峰，一雙亮晶晶的大眼睛，隻是眼泡微腫。
額前打着很長的前劉海，直罩到眉毛上，腦後卻蓬着一大把卷發。
穿了件翠藍竹布袍子，袍叉裡微微露出裡面的杏黃銀花緞旗袍。
她穿着這樣一件藍布罩袍來赴宴，大家看在眼裡都覺得有些詫異。
其實她正是因為知道今天請她來是有用意的，她覺得如果盛妝豔服而來，似乎更覺得不好意思。
她抱着胳膊坐在那裡，世鈞走進來，兩人隻是微笑着點了個頭。
世鈞笑道：“好久不見了，伯母好吧？”随即替叔惠介紹了一下。
大少奶奶笑道：“來吃飯吧。
”沈太太客氣，一定要翠芝和叔惠兩個客人坐在上首，沈太太便坐在翠芝的另一邊。
翠芝和老太太們向來沒有什麼話可說的，在座的幾個人，她隻有和她表姊比較談得來，但是今天剛巧碰着大少奶奶正在氣頭上，簡直不願意開口，因此席面上的空氣很感到沉寂。
叔惠雖然健談，可是他覺得在這種保守性的家庭裡，對一個陌生的小姐當然也不宜于多搭讪。
陳媽站在房門口伺候着，小健躲在她身後探頭探腦，問道：“二叔的女朋友怎麼還不來？”大少奶奶一聽見這個話便心頭火起，偏那陳媽又不識相，還嬉皮笑臉彎着腰輕輕地和孩子說：“那不就是麼？”小健道：“那是表姨呀！二叔的女朋友呢？”大少奶奶實在忍不住了，把飯碗一擱，便跑出去驅逐小健，道：“還不去睡覺！
什麼時候了？”親自押着他回房去了。
翠芝道：“我們家那隻狗新近生了一窩小狗，可以送一隻給小健。
”沈太太笑道；”對了，你上回答應他的。
”翠芝笑道：要是世鈞長住在家裡，我就不便送狗給你們了。
世鈞看見狗頂讨厭了！哦？我并沒說過這話呀。
你當然不會說了——你總是那樣客氣，從來沒有一句由衷的話。
一會，他方才笑着問叔惠：“叔惠，我這人難道這樣假嗎？”叔惠笑道：“你别問我。
石小姐認識你的年份比我多，她當然對你的認識比較深。
”大家都笑了。
雨聲漸漸停了，翠芝便站起來要走，沈太太說：“晚一點回去不要緊的，待會兒叫世鈞送你回去。
”翠芝道：“不用了。
”
世鈞道：“沒關系的。
叔惠我們一塊兒去，你也可以看看南京之夜是什麼樣子。
”翠芝含着微笑向世鈞問道：“許先生還是第一次到南京來？”她不問叔惠，卻問世鈞。
叔惠便笑道；嗳。
其實南京離上海這樣近，可是從來就沒來過。
這一答話，她無故地把臉飛紅了，就沒有再說下去。
又坐了一會，她又說要走，沈太太吩咐傭人去叫一輛車。
翠芝便到她表姊房裡去告辭。
一進門，便看見一隻小風爐，上面咕嘟咕嘟煮着一鍋東西。
翠芝笑道：“哼，可給我抓住了！
這是你自己吃的私房菜呀？”大少奶奶道：“什麼私房菜，這是小健的牛肉汁。
小健病剛好，得吃點補養的東西，也是我們老太太說的，每天叫王媽給炖雞湯，或是牛肉汁。
這兩天就為了世鈞要回來了，把幾個傭人忙得腳丫子朝天，家裡反正什麼事都扔下不管了，誰還記得給小健炖牛肉汁。
所以我賭氣買了塊牛肉回來，自己煨着。
這班傭人也是勢利，還不是看準了将來要吃二少爺的飯了！像我們這孤兒寡婦，誰拿你當個人！？”她說到這裡，不禁流下淚來。
其實她在一個舊家庭裡做媳婦，也積有十餘年的經驗了，何至于這樣沉不住氣。
還是因為世鈞今天說的那兩句話，把她得罪了，她從此就多了一個心，無論什麼芝麻大的事，對于她都成為一連串的刺激。
翠芝不免解勸道：“傭人都是那樣的，不理他們就完了。
你們老太太倒是很疼小健的。
”大少奶奶哼了一聲道：“别看她那麼疼孩子，全是假的，不過拿他解悶兒罷了。
一看見兒子，就忘了孫子了。
小健出疹子早已好了，還不許他出來見人——世鈞怕傳染呵！他的命特别值錢！今天下午又派我上藥房去，買了總有十幾種補藥補針，給世鈞帶到上海去。
是我說了一聲，我說'這些藥上海也買得到'，就炸起來了：
'買得到，也要他肯買呢！就這樣也不知道他肯吃不肯吃——年青人都是這樣，自己身體一點也不知道當心！”翠芝道：世鈞身體不好麼？
像我這個有病的人，就從來不說給你請個醫生吃個藥。
我腰子病，病得臉都腫了，還說我這一向胖了！你說氣人不氣人？
咳，做他們家的媳婦也真苦呵！”她最後的一句話顯然是說給翠芝聽的，暗示那件事情是不會成功的，但是不成功倒也好。
翠芝當然也不便有什麼表示，隻能夠問候她的病體，又問她吃些什麼藥。
女傭來說馬車叫好了，翠芝便披上雨衣去辭别沈太太，世鈞和叔惠兩人陪着她一同坐上馬車。
馬蹄得得，在雨夜的石子路上行走着，一顆顆鵝卵石像魚鱗似的閃着光。
叔惠不斷地掀開油布簾向外面窺視，說：“一點也看不見，我要坐到趕馬車的旁邊去了。
”走了一截子路，他當真喊住了馬車夫，跳下車來，爬到上面去和車夫并排坐着，下雨他也不管。
車夫覺得很奇怪，翠芝隻是笑。
馬車裡隻剩下翠芝和世鈞兩個人，空氣立刻沉悶起來了，隻覺得那座位既硬，又颠簸得厲害。